{"id":35413,"date":"2025-10-08T12:22:21","date_gmt":"2025-10-08T16:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dt.com\/blog\/building-a-travel-culture-that-supports-employee-well-being\/"},"modified":"2025-12-17T12:26:57","modified_gmt":"2025-12-17T17:26:57","slug":"building-a-travel-culture-that-supports-employee-well-being","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/building-a-travel-culture-that-supports-employee-well-being\/","title":{"rendered":"Mettre en place une culture du voyage qui favorise le bien-\u00eatre des employ\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Les voyages d\u2019affaires peuvent favoriser la croissance et les occasions de connexion, mais pour les employ\u00e9s en d\u00e9placement, ils peuvent \u00e9galement \u00eatre une source de fatigue et perturber leur routine quotidienne. Les gestionnaires de voyages jouent un r\u00f4le cl\u00e9 pour veiller \u00e0 ce que les d\u00e9placements professionnels ne nuisent pas au bien-\u00eatre des voyageurs. En mettant en place une politique qui privil\u00e9gie la sant\u00e9, l\u2019\u00e9quilibre et la r\u00e9cup\u00e9ration, les gestionnaires de voyages peuvent veiller au bien-\u00eatre de leur \u00e9quipe tout en renfor\u00e7ant ses performances.<\/p>\n<p>Ci-dessous, nous verrons des strat\u00e9gies pratiques qui peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 votre programme afin de favoriser le bien-\u00eatre de votre \u00e9quipe \u00e0 chaque \u00e9tape du parcours.<\/p>\n<h2>D\u00e9finir les attentes pour le voyage<\/h2>\n<p>L\u2019un des meilleurs moyens de r\u00e9duire le stress li\u00e9 aux voyages d\u2019affaires consiste \u00e0 miser sur une pr\u00e9paration en amont. Assurez-vous que les voyageurs connaissent la politique de l\u2019entreprise en mati\u00e8re de voyages et savent quoi faire en cas de probl\u00e8me. Communiquez clairement les r\u00e8gles ou restrictions en vigueur afin que l\u2019\u00e9quipe dispose de toutes les informations n\u00e9cessaires, surtout en mati\u00e8re de d\u00e9placements internationaux. <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/navigating-u-s-travel-restrictions-a-guide-for-travel-managers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les voyages transfrontaliers devenant de plus en plus complexes<\/a>, il est aujourd\u2019hui plus important que jamais de se tenir inform\u00e9 sur l\u2019\u00e9volution des r\u00e9glementations afin de pr\u00e9munir les voyageurs avant leur d\u00e9part.<\/p>\n<h4>Promouvoir les meilleures pratiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 physique<\/h4>\n<p>Maintenir une routine saine pendant les d\u00e9placements <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/top-business-travel-tips-for-staying-productive-on-the-road\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">est la cl\u00e9 du succ\u00e8s, m\u00eame pour les voyageurs les plus aguerris<\/a>. Bien que les voyages puissent perturber les habitudes quotidiennes, quelques mesures proactives peuvent grandement contribuer \u00e0 maintenir la r\u00e9silience de votre corps\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Prot\u00e9ger le syst\u00e8me immunitaire.<\/strong> Du d\u00e9calage horaire aux conf\u00e9rences bond\u00e9es, les voyages peuvent affaiblir l\u2019organisme. Encouragez les voyageurs \u00e0 augmenter leur temps de repos et leur apport en vitamines (avant m\u00eame leur d\u00e9part) afin de r\u00e9duire leur vuln\u00e9rabilit\u00e9 aux maladies.<\/li>\n<li><strong>Bien s\u2019hydrater.<\/strong> L\u2019air sec des cabines d\u2019avion et des chambres d\u2019h\u00f4tel peut rapidement d\u00e9shydrater les voyageurs. Il est donc conseill\u00e9 d\u2019emporter des produits hydratants, d\u2019augmenter sa consommation d\u2019eau et de r\u00e9duire sa consommation de caf\u00e9ine et d\u2019alcool.<\/li>\n<li><strong>Investir dans des articles de confort.<\/strong> De petits accessoires tels que des oreillers de voyage, des chaussettes de compression ou des \u00e9couteurs de qualit\u00e9 peuvent soulager les douleurs et rendre les longs trajets plus supportables.<\/li>\n<li><strong>Maintenir une routine sportive.<\/strong> Les longs vols et le travail s\u00e9dentaire entra\u00eenent souvent une sensation de fatigue. Encouragez donc les voyageurs \u00e0 profiter des \u00e9quipements sportifs de l\u2019h\u00f4tel ou \u00e0 pr\u00e9voir du temps pour une marche rapide.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bien que le bien-\u00eatre physique joue toujours un r\u00f4le important, le bien-\u00eatre psychologique est tout aussi indispensable pour assurer le succ\u00e8s d\u2019un voyage d\u2019affaires.<\/p>\n<h2>Donner la priorit\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 mentale<\/h2>\n<p>Bon nombre des habitudes de vie d\u00e9crites ci-dessus auront \u00e9galement des effets positifs sur la sant\u00e9 mentale, ce qui est important du point de vue du devoir de diligence. <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/7-steps-to-strengthen-duty-of-care-in-business-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les programmes efficaces en mati\u00e8re de devoir de diligence<\/a> doivent non seulement garantir la s\u00e9curit\u00e9 physique des voyageurs, mais aussi leur bien-\u00eatre \u00e9motionnel.<\/p>\n<p>Collaborez avec les RH pour passer en revue les services offerts \u00e0 votre \u00e9quipe. Assurez-vous qu\u2019ils ont des p\u00e9riodes de repos int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 leur horaire et rappelez-leur qu\u2019ils peuvent refuser les activit\u00e9s facultatives telles que les d\u00eeners ou les \u00e9v\u00e9nements apr\u00e8s le travail afin de privil\u00e9gier leur repos. La mise \u00e0 disposition d\u2019outils favorisant le bien-\u00eatre pendant les d\u00e9placements, tels que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des activit\u00e9s de remise en forme ou de relaxation, est un autre moyen de contribuer au bonheur et \u00e0 la sant\u00e9 des voyageurs.<\/p>\n<p>Le bien-\u00eatre des voyageurs est un sujet qui doit faire l\u2019objet d\u2019un suivi continu. Faites r\u00e9guli\u00e8rement le point avec votre \u00e9quipe pour rep\u00e9rer les occasions d\u2019am\u00e9lioration de la politique. Il peut s\u2019agir de la r\u00e9servation d\u2019h\u00f4tels disposant d\u2019un centre de remise en forme ou la priorit\u00e9 donn\u00e9e aux vols directs. Un suivi rigoureux du bien-\u00eatre permet aussi de d\u00e9tecter plus t\u00f4t les signes de fatigue excessive avant qu\u2019ils ne s\u2019aggravent.<\/p>\n<h2>R\u00e9duire les frictions et pr\u00e9venir l\u2019\u00e9puisement professionnel<\/h2>\n<p>Les voyageurs fr\u00e9quents peuvent \u00eatre plus susceptibles de ressentir des frictions et de l\u2019\u00e9puisement lors de leurs d\u00e9placements, que ce soit en raison du nombre \u00e9lev\u00e9 de voyages ou simplement des tracas quotidiens li\u00e9s aux d\u00e9placements. Les gestionnaires de voyages peuvent freiner cet \u00e9puisement de plusieurs fa\u00e7ons cl\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9valuer le co\u00fbt de l\u2019attrition\u00a0: <\/strong>Collaborez avec les RH pour quantifier les effets de la perte de \u00ab\u00a0guerriers de la route\u00a0\u00bb exp\u00e9riment\u00e9s. M\u00eame si vous ne contr\u00f4lez pas la fr\u00e9quence des d\u00e9placements, le fait de mettre en avant leur valeur peut d\u00e9clencher un changement.<\/li>\n<li><strong>Examiner les donn\u00e9es\u00a0:<\/strong> Analysez les habitudes de d\u00e9placement, telles que les horaires et les motifs de voyage, afin d\u2019identifier les moyens de r\u00e9duire la charge de travail. Collaborez avec votre partenaire de voyage de confiance pour vous aider \u00e0 apporter les ajustements n\u00e9cessaires.<\/li>\n<li><strong>Influencer la culture d\u2019entreprise\u00a0:<\/strong> Misez sur des pratiques qui r\u00e9duisent le stress, comme \u00e9viter les r\u00e9unions le lundi matin qui impliquent des d\u00e9placements pendant la fin de semaine et <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/how-meetings-and-events-can-help-bridge-the-virtual-distance-gap\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mettre en \u0153uvre les bonnes pratiques en ce qui concerne les r\u00e9unions en personne<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u00eame de petits ajustements, comme proposer davantage d\u2019options de vol, r\u00e9duire les d\u00e9placements en fin de semaine ou pr\u00e9voir un temps de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s les longs trajets, peuvent faire une diff\u00e9rence consid\u00e9rable pour le bien-\u00eatre de vos voyageurs \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<h2>Le bien-\u00eatre\u00a0: une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e<\/h2>\n<p>La mise en place et le maintien d\u2019un programme ax\u00e9 sur les voyageurs devraient \u00eatre une priorit\u00e9 constante pour les entreprises de toutes tailles. Heureusement, les gestionnaires de voyages n\u2019ont pas \u00e0 assumer seuls la responsabilit\u00e9 du bien-\u00eatre de leur \u00e9quipe. Avec le bon partenaire de gestion des voyages \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s, vous pouvez cr\u00e9er une culture du voyage dans laquelle les employ\u00e9s se sentent pris en charge, soutenus et encourag\u00e9s \u00e0 r\u00e9ussir.<\/p>\n<p>Chez Les services Direct\u00a0Travel, nous aidons nos clients \u00e0 int\u00e9grer des strat\u00e9gies de bien-\u00eatre dans leur programme de voyage gr\u00e2ce \u00e0 une conception minutieuse des politiques, \u00e0 des ressources en mati\u00e8re de devoir de diligence et \u00e0 une assistance soutien 24\/7, lorsque la situation l\u2019exige. Si vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 prot\u00e9ger vos voyageurs et \u00e0 am\u00e9liorer votre programme, <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contactez notre \u00e9quipe pour entamer le processus<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez les strat\u00e9gies que les gestionnaires de voyages peuvent adopter pour favoriser le bien-\u00eatre des voyageurs, r\u00e9duire l\u2019\u00e9puisement professionnel et mettre en place des programmes de voyages d\u2019affaires plus sains.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":34114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[108,114,106,101,97],"class_list":["post-35413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages-affaires","tag-conseils-sur-les-voyages-daffaires","tag-devoir-de-diligence","tag-gestion-des-programmes","tag-soutien-aux-voyageurs","tag-voyages-daffaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}