{"id":35401,"date":"2025-08-27T19:05:21","date_gmt":"2025-08-27T23:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dt.com\/blog\/why-smoother-business-travel-starts-with-better-ux\/"},"modified":"2025-12-17T12:08:57","modified_gmt":"2025-12-17T17:08:57","slug":"why-smoother-business-travel-starts-with-better-ux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/why-smoother-business-travel-starts-with-better-ux\/","title":{"rendered":"Pourquoi les voyages d\u2019affaires plus fluides reposent sur une meilleure exp\u00e9rience utilisateur"},"content":{"rendered":"<p>Dans le monde dynamique des voyages d\u2019affaires, l\u2019exp\u00e9rience utilisateur (EU) peut faire toute la diff\u00e9rence entre un d\u00e9placement fluide et une source de frustration. Pour les voyageurs comme pour les gestionnaires de voyages, une plateforme bien pens\u00e9e assure des r\u00e9servations plus rapides, une conformit\u00e9 optimis\u00e9e et une satisfaction renforc\u00e9e.<\/p>\n<p>Quel r\u00f4le l\u2019exp\u00e9rience utilisateur (EU) peut-elle jouer dans la gestion des voyages d\u2019affaires de votre entreprise? Vous d\u00e9couvrirez ci-dessous l\u2019importance de red\u00e9finir ce que la technologie en voyages d\u2019affaires devrait \u00eatre capable de faire, et comment les interfaces qui reposent sur une EU de qualit\u00e9 peuvent simplifier et acc\u00e9l\u00e9rer chaque \u00e9tape du parcours.<\/p>\n<h2>L\u2019EU et la technologie des voyages d\u2019affaires<\/h2>\n<p>La conception de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur (EU) correspond au processus de cr\u00e9ation de produits, de syst\u00e8mes et de services qui proposent des exp\u00e9riences adapt\u00e9es aux utilisateurs. Elle va au-del\u00e0 des aspects purement visuels d\u2019un produit, mettant plut\u00f4t l\u2019accent sur son fonctionnement intuitif, sa capacit\u00e9 \u00e0 guider les utilisateurs dans leurs t\u00e2ches et son efficacit\u00e9 \u00e0 minimiser les frictions afin de les aider \u00e0 atteindre leurs objectifs.<\/p>\n<p>En mati\u00e8re de d\u00e9placements d\u2019affaires, l\u2019exp\u00e9rience utilisateur consiste \u00e0 identifier les besoins, les pr\u00e9f\u00e9rences et les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es tant par les voyageurs que par les gestionnaires de voyages. La conception de solutions qui r\u00e9pondent \u00e0 leurs besoins implique la prise en compte de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La facilit\u00e9 de navigation\u00a0:<\/strong> Veiller \u00e0 ce que les utilisateurs puissent naviguer sans difficult\u00e9 et sans confusion dans une plateforme de voyage.<\/li>\n<li><strong>L\u2019efficacit\u00e9\u00a0:<\/strong> Minimiser les \u00e9tapes inutiles afin de gagner du temps tout en favorisant la conformit\u00e9 aux politiques.<\/li>\n<li><strong>La coh\u00e9rence\u00a0:<\/strong> Assurer une exp\u00e9rience uniforme quel que soit l\u2019appareil ou le point de contact utilis\u00e9.<\/li>\n<li><strong>La clart\u00e9\u00a0:<\/strong> Fournir des indicateurs clairs aux voyageurs concernant leur progression afin qu\u2019ils se sentent en confiance tout au long de leur trajet.<\/li>\n<li><strong>L\u2019empathie\u00a0:<\/strong> Rencontrer les utilisateurs l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent, avec des fonctionnalit\u00e9s qui tiennent compte de leurs pr\u00e9f\u00e9rences et s\u2019y adaptent.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cependant, malgr\u00e9 ces attentes de plus en plus \u00e9lev\u00e9es, de nombreuses plateformes de voyages d\u2019affaires ne sont toujours pas \u00e0 la hauteur.<\/p>\n<h2>L\u2019EU peu performante\u00a0: une innovation superficielle<\/h2>\n<p>Bien que le secteur des voyages d\u2019affaires soit en pleine \u00e9volution, de nombreuses plateformes traditionnelles n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 suivre le rythme. La majorit\u00e9 des processus actuels d\u00e9pendent toujours d\u2019infrastructures obsol\u00e8tes, ce qui emp\u00eache toute innovation structur\u00e9e de haut en bas. Le r\u00e9sultat? Pr\u00e8s de 40\u00a0% des gestionnaires de voyages d\u00e9clarent \u00e9prouver de la <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/key-takeaways-from-gbtas-perfect-business-trip-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">frustration face \u00e0 une technologie vieillissante et \u00e0 une EU peu performante<\/a>.<\/p>\n<p>Pour sortir de ce cercle vicieux, le secteur a besoin de bien plus que des solutions ponctuelles. Il doit pouvoir compter sur une infrastructure modernis\u00e9e comprenant les outils de r\u00e9servation, les postes de travail pour les agents, les syst\u00e8mes d\u2019enregistrement et les syst\u00e8mes de gestion de contenu. Cette nouvelle fondation doit soutenir l\u2019innovation et offrir l\u2019exp\u00e9rience fluide \u00e0 laquelle s\u2019attendent les voyageurs et les gestionnaires.<\/p>\n<h2>L\u2019EU performante\u00a0: une modernisation de bout en bout<\/h2>\n<p>Une exp\u00e9rience utilisateur exceptionnelle est essentielle \u00e0 la r\u00e9solution des d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les gestionnaires et les voyageurs. Chez Les services Direct\u00a0Travel, c\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles nous avons entrepris de simplifier la gestion des d\u00e9placements avec notre technologie de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/pages\/avenir-voyage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avenir : \u00c9dition voyage<\/a>. La conception moderne et ax\u00e9e sur l\u2019utilisateur d\u2019Avenir rassemble les voyageurs, les gestionnaires et les agents dans une plateforme intuitive. Elle s\u2019appuie sur une technologie de pointe et offre une exp\u00e9rience de voyage enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9e de bout en bout.<\/p>\n<blockquote><p><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Toni_headshot-600x600.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" \/>\u00ab\u00a0Avec Avenir, nous avons adopt\u00e9 les principes de l\u2019EU afin d\u2019offrir simplicit\u00e9, coh\u00e9rence, rapidit\u00e9 et transparence, en donnant aux utilisateurs des outils intuitifs qui r\u00e9duisent les frictions, optimisent la gestion des d\u00e9placements et favorisent la conformit\u00e9. En cr\u00e9ant des exp\u00e9riences \u00e0 la fois fluides et engageantes, nous visons non seulement \u00e0 accro\u00eetre la satisfaction des voyageurs, mais aussi \u00e0 instaurer la confiance et la fid\u00e9lit\u00e9 qui rendent nos solutions indispensables.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>-Toni Lo Sasso, Directeur principal de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur, Les services Direct\u00a0Travel<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Avenir repose sur quatre principes de l\u2019EU fondamentaux, et les gestionnaires de voyages devraient comprendre comment les appliquer au sein de leur entreprise pour optimiser chaque d\u00e9placement d\u2019affaires\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Exploitable\u00a0:<\/strong> Avec une navigation intuitive, moins de clics et une conception simplifi\u00e9e, Avenir propose des capacit\u00e9s en libre-service pour modifier ou annuler les voyages en d\u00e9placement. Examinez votre infrastructure technologique actuelle et demandez-vous\u00a0: assure-t-elle des flux de r\u00e9servation simplifi\u00e9s et des r\u00e9sultats de recherche rapides?<\/li>\n<li><strong>Performant\u00a0: <\/strong>La mise \u00e0 disposition d\u2019une plateforme unique pour les voyageurs, les gestionnaires de voyages et les conseillers en voyages constitue un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 des capacit\u00e9s d\u2019Avenir \u00e0 am\u00e9liorer \u00e0 la fois la qualit\u00e9 du service et les d\u00e9lais de r\u00e9solution. Vos solutions technologiques actuelles r\u00e9duisent-elles les obstacles pour vos voyageurs? Votre \u00e9quipe se sent-elle suffisamment soutenue lors des perturbations de voyage?<\/li>\n<li><strong>Dimensionnable\u00a0: <\/strong>Avenir est modulable et s\u2019appuie sur l\u2019innovation de nos partenaires, notamment <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/feed\/update\/urn:li:activity:7359309088922497025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019infrastructure moderne de la technologie de voyage infonuagique de Spotnana<\/a>*. R\u00e9fl\u00e9chissez aux partenariats associ\u00e9s \u00e0 vos solutions technologiques. Ces syst\u00e8mes offrent-ils une int\u00e9gration transparente, aujourd\u2019hui comme \u00e0 l\u2019avenir?<\/li>\n<li><strong>Centr\u00e9 sur l\u2019utilisateur\u00a0: <\/strong>R\u00e9pondre aux besoins actuels des utilisateurs passe par le fait de toujours leur accorder la priorit\u00e9. La conception conviviale d\u2019Avenir simplifie le processus de r\u00e9servation et donne plus d\u2019autonomie aux voyageurs. Votre technologie est-elle inclusive et orient\u00e9e vers les utilisateurs? Tient-elle compte des diff\u00e9rents niveaux de comp\u00e9tence et des situations vari\u00e9es?<\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe title=\"How Avenir Delivers a Next-Gen User Experience\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1091867893?h=359ad831d6&amp;dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Une exp\u00e9rience utilisateur repens\u00e9e<\/h2>\n<p>Les voyages d\u2019affaires ne d\u00e9pendent plus de syst\u00e8mes rigides ni d\u2019outils obsol\u00e8tes, et les d\u00e9placements d&rsquo;aujourd&rsquo;hui devraient s\u2019appuyer sur la simplicit\u00e9 et la clart\u00e9 qu\u2019offre une conception bien pens\u00e9e. En adh\u00e9rant \u00e0 des principes faciles \u00e0 mettre en \u0153uvre, ax\u00e9s sur la r\u00e9solution des probl\u00e8mes, dimensionnables et centr\u00e9s sur l\u2019utilisateur, les gestionnaires de voyages peuvent mettre en place un programme pr\u00eat pour l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Avenir\u00a0: \u00c9dition voyage concr\u00e9tise cette vision d\u2019une exp\u00e9rience de voyage v\u00e9ritablement fluide et intelligente. Propuls\u00e9e par une infrastructure moderne, \u00e9volutive et ouverte \u00e0 de nouvelles int\u00e9grations, Avenir transforme la fa\u00e7on dont les entreprises abordent les d\u00e9placements d\u2019affaires. Pour une analyse approfondie sur la mani\u00e8re d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur de votre programme, <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiquez avec l\u2019\u00e9quipe des Services Direct\u00a0Travel d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/a>.<\/p>\n<p><em>*Ce lien affiche un contenu disponible uniquement en anglais.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment Avenir : \u00c9dition voyage applique les fondements actuels de l\u2019exp\u00e9rience utilisateur (EU) afin d\u2019offrir des exp\u00e9riences simples et agr\u00e9ables tout au long du parcours.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[108,102,106,98,100,97],"class_list":["post-35401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages-affaires","tag-conseils-sur-les-voyages-daffaires","tag-experience-du-voyageur","tag-gestion-des-programmes","tag-gestion-des-voyages-daffaires","tag-technologie-de-voyage","tag-voyages-daffaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}