{"id":24940,"date":"2020-03-05T18:45:00","date_gmt":"2020-03-05T23:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dt.com\/?post_type=post&#038;p=24940"},"modified":"2025-12-10T14:40:30","modified_gmt":"2025-12-10T19:40:30","slug":"travel-smart-stay-informed-precautionary-tips-for-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/travel-smart-stay-informed-precautionary-tips-for-coronavirus\/","title":{"rendered":"Soyez un voyageur avis\u00e9 et renseignez-vous\u00a0: quelques pr\u00e9cautions \u00e0 prendre pour faire face au coronavirus"},"content":{"rendered":"<p>La s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 des voyageurs font partie des grandes priorit\u00e9s de bien des entreprises et leurs partenaires de voyage. La COVID-19, aussi connue sous le nom de coronavirus, est le dernier enjeu touchant la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des employ\u00e9s qui se retrouvent sur la route. Que devriez-vous donc dire \u00e0 vos voyageurs pour les aider \u00e0 se prot\u00e9ger du coronavirus?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Bien que les recherches sur le virus soient toujours en cours, vous avez devant vous une occasion importante \u00e0 saisir pour rappeler \u00e0 vos voyageurs de se montrer avis\u00e9s et de rester inform\u00e9s. Vous trouverez ci-dessous des conseils pour g\u00e9rer vos plans de voyages d\u2019affaires dans le contexte actuel.<\/p>\n<h2>1. Prenez des mesures de pr\u00e9caution<\/h2>\n<p>Peu importe le moment ou l\u2019endroit o\u00f9 vous voyagez, faire preuve de prudence est toujours la fa\u00e7on la plus efficace de vous assurer de rester en sant\u00e9 sur la route. <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/handwashing\/pdf\/hand-sanitizer-factsheet.pdf\">Lavez-vous les mains pendant au moins vingt secondes<\/a>\u00a0avant ou apr\u00e8s \u00eatre entr\u00e9 en contact avec d\u2019autres personnes et avec des surfaces au sein d\u2019espaces publics. Il est particuli\u00e8rement important de prendre cette mesure lorsque vous vous trouvez \u00e0 des endroits tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s, comme des a\u00e9roports, des navires de croisi\u00e8re et d\u2019autres centres de transport. Si vous comptez utiliser du d\u00e9sinfectant pour les mains, recherchez des produits <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/handwashing\/pdf\/hand-sanitizer-factsheet.pdf\">contenant au moins 60\u00a0%<\/a> d\u2019alcool. \u00c9vitez le plus possible de toucher votre visage, en particulier vos yeux, votre nez et votre bouche.<\/p>\n<h2>2. Gardez en t\u00eate que la COVID-19 n\u2019est pas un virus que l\u2019on retrouve dans l\u2019air<\/h2>\n<p>Le coronavirus ne peut \u00eatre uniquement transmis par la proximit\u00e9 ou l\u2019environnement. <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fr\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019\/advice-for-public\/q-a-coronaviruses\">Les professionnels de la sant\u00e9 ont confirm\u00e9<\/a>\u00a0que le virus se transmet d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre par l\u2019interm\u00e9diaire de gouttelettes, le plus souvent lorsqu\u2019une personne tousse ou \u00e9ternue, mais aussi parfois lorsque ces gouttelettes sont expuls\u00e9es sur des surfaces. En voyage, faites le choix d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 de ne pas avoir de contacts physiques inutiles. N\u2019oubliez pas qu\u2019il est convenable de refuser poliment une poign\u00e9e de main lors de pr\u00e9sentations.<\/p>\n<h2>3. Nettoyez vos appareils et vos aires de travail<\/h2>\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse de t\u00e9l\u00e9phones intelligents, de tablettes, d\u2019ordinateurs portables ou d\u2019\u00e9couteurs, nos appareils nous accompagnent souvent en voyage. Utilisez des produits de nettoyage\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/community\/home\/cleaning-disinfection.html\">\u00e0 au moins 70\u00a0% d\u2019alcool<\/a>\u00a0pour d\u00e9sinfecter votre t\u00e9l\u00e9phone et tous les appareils que vous trimballez r\u00e9guli\u00e8rement. N\u2019oubliez pas de passer un coup de chiffon sur vos espaces de travail et de repas qui pourraient avoir \u00e9t\u00e9 en contact avec d\u2019autres personnes que vous-m\u00eame.<\/p>\n<h2>4. Restez branch\u00e9 afin de conserver votre calme<\/h2>\n<p>Pour voyager de fa\u00e7on r\u00e9fl\u00e9chie et s\u00e9curitaire, il est n\u00e9cessaire d\u2019avoir en place une ligne de communication efficace avec vos partenaires de voyage \u00e0 l\u2019interne et \u00e0 l\u2019externe. Effectuez les v\u00e9rifications n\u00e9cessaires pour vous assurer de conna\u00eetre les derni\u00e8res informations fournies par votre organisation concernant les priorit\u00e9s et les directives sur les voyages \u2014 votre entreprise de gestion de voyages peut vous aider \u00e0 apporter les modifications requises. Pour obtenir de l\u2019information en mati\u00e8re de sant\u00e9, n\u2019oubliez pas de consulter des sources fiables, comme \u00a0: <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus.html\">Maladie \u00e0 coronavirus (COVID-19)\u00a0: mise \u00e0 jour du gouvernement du Canada sur l\u2019\u00e9closion<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/coronavirus\/2019-ncov\/index.html\">Centres pour le contr\u00f4le et la pr\u00e9vention des maladies (CDC)<\/a> (site en anglais seulement) et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.who.int\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019\/travel-advice\">Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) (page en anglais seulement).\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici quelques pr\u00e9cautions vous devriez dire \u00e0 vos voyageurs pour les aider \u00e0 se prot\u00e9ger du coronavirus.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[121,111,120,101],"class_list":["post-24940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages-affaires","tag-gestion-des-risques","tag-gestion-des-risques-lies-aux-voyages","tag-securite-des-voyages-daffaires","tag-soutien-aux-voyageurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}