{"id":24781,"date":"2021-07-13T18:00:00","date_gmt":"2021-07-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dt.com\/?post_type=post&p=24781"},"modified":"2025-12-10T14:39:27","modified_gmt":"2025-12-10T19:39:27","slug":"scaling-your-business-globally-with-the-right-travel-partner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/scaling-your-business-globally-with-the-right-travel-partner\/","title":{"rendered":"D\u00e9veloppez votre entreprise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale avec le bon partenaire en voyages"},"content":{"rendered":"

Le terme \u00ab\u00a0postpand\u00e9mique\u00a0\u00bb a commenc\u00e9 \u00e0 faire son apparition dans les articles de journaux et dans les conversations courantes, mais m\u00eame avec la r\u00e9ouverture graduelle des fronti\u00e8res \u00e0 travers le monde<\/a>, les effets persistants de la COVID-19 continuent d\u2019\u00eatre une source d\u2019inqui\u00e9tude pour de nombreuses entreprises. Ainsi, le terme \u00ab\u00a0mentalit\u00e9 postpand\u00e9mique\u00a0\u00bb semble plus convenable.<\/p>\n

<\/p>\n

Les entreprises modifient leurs strat\u00e9gies et leur mentalit\u00e9 en pr\u00e9vision d\u2019un futur postpand\u00e9mique et adoptent des strat\u00e9gies de croissance des activit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 cette nouvelle r\u00e9alit\u00e9. La derni\u00e8re ann\u00e9e a permis de r\u00e9aliser la connectivit\u00e9 accrue entre les entreprises de toutes les tailles \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Ainsi, les voyages d\u2019affaires jouent un r\u00f4le encore plus important dans la croissance et la reconstruction qu\u2019avant 2020.<\/p>\n

Pour faire face au d\u00e9fi que cela repr\u00e9sente pour votre entreprise, vous avez besoin d\u2019un partenaire en voyages internationaux qui pourra vous offrir des solutions \u00e9volutives avec une touche personnalis\u00e9e. Ci-dessous, nous allons d\u00e9montrer comment les services de voyages d\u2019affaires internationaux ATPI\u00a0Direct peuvent offrir la capacit\u00e9 d\u2019adaptation dont votre soci\u00e9t\u00e9 a besoin pour r\u00e9ussir dans un avenir postpand\u00e9mique.<\/a><\/p>\n

Des adaptations flexibles et souples<\/h2>\n

La flexibilit\u00e9 lors de la croissance et du d\u00e9veloppement est une composante indispensable pour les soci\u00e9t\u00e9s de toutes les tailles, mais en particulier pour les nouvelles et les moyennes entreprises. Contrairement aux conglom\u00e9rats, qui pourraient b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une plateforme tout-en-un et de proc\u00e9d\u00e9s rigides, les soci\u00e9t\u00e9s en croissance ont besoin d\u2019une entreprise de gestion des voyages en mesure de les aider \u00e0 \u00e9tablir des programmes de voyage adapt\u00e9s afin de rencontrer leur trajectoire de croissance avec souplesse.<\/p>\n

Par exemple, notre approche \u00e0 la technologie permet de construire votre propre TravelStack afin de choisir les outils adapt\u00e9s aux besoins individuels de votre entreprise<\/a> plut\u00f4t que d\u2019offrir une vaste gamme de services g\u00e9n\u00e9riques dont vous n\u2019avez pas besoin. Cette technologie et nos services ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us en fonction de nos clients. De cette mani\u00e8re, nous pouvons grandir avec eux alors qu\u2019ils croissent ou rejoignent les march\u00e9s internationaux.<\/p>\n

Alors que les entreprises progressent vers une mentalit\u00e9 postpand\u00e9mique, une capacit\u00e9 d\u2019adaptation flexible est plus importante que jamais. Notre chef de la direction, Ed Adams, a r\u00e9sum\u00e9 ce point de vue dans une entrevue r\u00e9cente au Business\u00a0Travel\u00a0Show\u00a0America par BTN<\/a> en affirmant que les entreprises de gestions des voyages doivent d\u00e9sormais \u00eatre \u00ab\u00a0souples\u00a0\u00bb et capables \u00ab\u00a0de modifier leurs op\u00e9rations en fonction des besoins des clients\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Touche locale, pr\u00e9sence internationale<\/h2>\n

Une autre facette qui a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e par la COVID-19 est la dispersion et la pr\u00e9sence mondiale de nombreuses cat\u00e9gories de main-d\u2019\u0153uvre. Alors que la technologie \u00e0 distance permet aux employ\u00e9s de vivre et de travailler virtuellement n\u2019importe o\u00f9 dans le monde, un programme de gestion des voyages internationaux sert principalement \u00e0 r\u00e9unir les diff\u00e9rents groupes de main-d\u2019\u0153uvre au m\u00eame endroit.<\/p>\n

Cela repr\u00e9sente un d\u00e9fi pour les soci\u00e9t\u00e9s qui s\u2019appuient sur une entreprise de gestion des voyages sans v\u00e9ritable pr\u00e9sence locale. Bien que certaines entreprises de gestion des voyages sous-traitent leur service \u00e0 la client\u00e8le pour faire des \u00e9conomies, cette pratique n\u2019offre pas une exp\u00e9rience positive et ne donne pas confiance aux clients. Sp\u00e9cifiquement en mati\u00e8re de soutien en dehors des heures d\u2019ouverture, vos voyageurs ont besoin de savoir que la personne au bout de la ligne d\u00e9tient des informations \u00e0 jour et conna\u00eet les bonnes personnes pour r\u00e9gler leurs probl\u00e8mes.<\/p>\n

Chez Direct\u00a0ATPI\u00a0Global, nous \u00e9vitons les grands centres d\u2019appels afin de favoriser la mise en place de petites \u00e9quipes locales pour un service personnalis\u00e9. Lorsqu\u2019un voyageur ou un employ\u00e9 \u00e0 distance fait face \u00e0 une situation d\u00e9licate sur le terrain, ils sont en mesure de discuter avec quelqu\u2019un qui comprend la culture, qui a des relations sur place et peut offrir des solutions en temps r\u00e9el, en tout temps. Puisque les r\u00e8glements et les restrictions en mati\u00e8re de voyage de chaque pays \u00e9voluent constamment en raison de la COVID-19, ces connaissances locales jouent un r\u00f4le cl\u00e9 dans la s\u00e9curit\u00e9 des voyageurs et le succ\u00e8s de l\u2019entreprise.<\/p>\n

En ce sens, DJ Greenagel, vice-pr\u00e9sidente charg\u00e9e des services internationaux, affirme\u00a0: \u00ab\u00a0Notre personnel d\u00e9tient les relations interpersonnelles, les connaissances sur les march\u00e9s locaux et l\u2019expertise de l\u2019industrie pour passer \u00e0 l\u2019action. Nous avons des experts dans tous les coins du monde pouvant s\u2019exprimer dans la langue locale.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Dirig\u00e9 par des personnes de talents<\/h2>\n

Une culture favorisant les relations locales et l\u2019engagement envers une adaptation souple au changement s\u2019amorce au sommet avec le leadership et la vision de l\u2019entreprise de gestion des voyages. Un aspect \u00e0 consid\u00e9rer lorsque votre entreprise cro\u00eet ou r\u00e9tr\u00e9cit est de trouver un partenaire en voyages dot\u00e9 d\u2019une \u00e9quipe de direction qui inspire la confiance gr\u00e2ce \u00e0 leurs connaissances et exp\u00e9riences personnelles.<\/p>\n

Tous les membres de la haute direction de Direct\u00a0ATPI ont travaill\u00e9 et v\u00e9cu en sol \u00e9tranger en plus de b\u00e2tir des relations internationales in\u00e9gal\u00e9es. Ceci signifie que vous travaillerez avec une entreprise de gestion des voyages qui peut vous aider non seulement \u00e0 \u00e9laborer une strat\u00e9gie, mais aussi atteindre les objectifs fix\u00e9s pour votre programme.<\/p>\n

Selon Maria Portell, vice-pr\u00e9sidente charg\u00e9e du d\u00e9veloppement des affaires, l\u2019\u00e9quipe de Direct\u00a0ATPI conna\u00eet bien ce qui est favorable et ce qui fonctionne dans n\u2019importe quel march\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Il s\u2019agit d\u2019avoir une soci\u00e9t\u00e9 dirig\u00e9e par l\u2019excellence. Notre leadership est capable d\u2019aller au-del\u00e0 de la pens\u00e9e occidentale gr\u00e2ce \u00e0 une forte diversit\u00e9 des id\u00e9es et des exp\u00e9riences.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Cette exp\u00e9rience signifie que notre \u00e9quipe reconna\u00eet le besoin pour la flexibilit\u00e9 et investit dans les solutions offertes. Nous sommes capables de d\u00e9passer la pens\u00e9e traditionnelle et les proc\u00e9d\u00e9s normalis\u00e9s du pass\u00e9 pour vous proposer une strat\u00e9gie align\u00e9e et livrer des produits essentiels qui satisfont \u00e0 la fois les attentes du client et les besoins du march\u00e9.<\/p>\n

L\u2019avantage de Direct\u00a0ATPI\u00a0Global<\/h2>\n

Alors que les march\u00e9s internationaux rouvrent aux voyageurs, les industries et les march\u00e9s man\u0153uvrent pour se tailler une place dans ce futur postpand\u00e9mique. Dans ce nouvel environnement, des renseignements pour les voyageurs et sur les destinations sont la cl\u00e9. C\u2019est pourquoi nous sommes la premi\u00e8re entreprise en gestion de voyages \u00e0 int\u00e9grer Sherpa\u00a0Intelligence dans notre plateforme mobile.<\/a><\/p>\n

Des moyens non traditionnels, comme notre partenariat avec Sherpa, se r\u00e9v\u00e8lent \u00eatre des strat\u00e9gies pour prosp\u00e9rer dans ce nouveau climat et font partie de l\u2019avantage offert par Direct\u00a0ATPI\u00a0Global. Nous avons une capacit\u00e9 d\u2019adaptation souple, des contacts internationaux et la pr\u00e9sence locale pour vous aider \u00e0 d\u00e9velopper votre entreprise avec une approche flexible qui stimule la croissance.<\/p>\n

\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 passer \u00e0 l\u2019action? Communiquez avec nous pour une consultation aupr\u00e8s du service de voyages d\u2019affaires internationaux<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voyez comment Direct APTI combine une touche locale et personnalis\u00e9e \u00e0 un r\u00e9seau mondial afin d\u2019assurer la croissance de votre entreprise dans un avenir postpand\u00e9mique.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[115,106,98,116,97],"class_list":["post-24781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages-affaires","tag-entreprise-de-gestion-de-voyages","tag-gestion-des-programmes","tag-gestion-des-voyages-daffaires","tag-gestion-mondiale-des-voyages-daffaires","tag-voyages-daffaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}