{"id":24742,"date":"2022-02-01T16:00:00","date_gmt":"2022-02-01T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dt.com\/?post_type=post&#038;p=24742"},"modified":"2025-12-10T14:39:08","modified_gmt":"2025-12-10T19:39:08","slug":"how-to-plan-for-business-travel-in-an-ever-changing-environment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/how-to-plan-for-business-travel-in-an-ever-changing-environment\/","title":{"rendered":"Comment planifier des voyages d\u2019affaires dans un environnement en constante \u00e9volution"},"content":{"rendered":"<p>Les gestionnaires de voyages actuels sont confront\u00e9s \u00e0 un niveau quasi constant de changement et d\u2019incertitude. Qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019\u00e9mergence de variantes de la COVID-19, de l\u2019\u00e9volution des restrictions de voyage, de probl\u00e8mes de cha\u00eene d\u2019approvisionnement ou de p\u00e9nurie de personnel, les d\u00e9fis cr\u00e9\u00e9s par la pand\u00e9mie peuvent perturber et compromettre les programmes de voyages d\u2019affaires s\u2019ils ne sont pas g\u00e9r\u00e9s selon une approche collaborative et strat\u00e9gique.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, <a href=\"\/fr-ca\/blog\/shifting-into-focus-2022-business-travel-forecast?_ga=2.250897350.1782370036.1643736832-1323468228.1643736832\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">alors que l\u2019ann\u00e9e\u00a02022 est en pleine effervescence malgr\u00e9 les limites temporaires impos\u00e9es par la variante omicron omnipr\u00e9sente<\/a>, comment les meilleurs gestionnaires de voyages g\u00e8rent-ils le changement en cours et pr\u00e9parent-ils leurs voyageurs \u00e0 en faire autant? Cette question sera l\u2019objet de la discussion d\u2019un groupe de professionnels exp\u00e9riment\u00e9s du secteur des voyages dans le cadre du tout nouveau s\u00e9minaire en ligne Thought Leadership (Leadership \u00e9clair\u00e9) de BTN, sous le th\u00e8me\u00a0: <a href=\"https:\/\/event.webcasts.com\/starthere.jsp?ei=1524290&amp;tp_key=c97893170a&amp;sti=BTNweb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Owning What You Can Control in Today&rsquo;s Fluid Travel Environment (Ma\u00eetriser ce que l\u2019on peut contr\u00f4ler dans l\u2019environnement fluctuant des voyages d\u2019aujourd\u2019hui).<\/a> Organis\u00e9 par Les services Direct\u00a0Travel, ledit s\u00e9minaire en ligne aura lieu le jeudi 10\u00a0f\u00e9vrier \u00e0 13\u00a0heures HNE. Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u de ce \u00e0 quoi vous pouvez vous attendre et votre lien pour vous y inscrire.<\/p>\n<h2>Ma\u00eetriser, et contr\u00f4ler<\/h2>\n<p>Bien qu\u2019il soit facile de se concentrer sur les aspects n\u00e9gatifs de ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, les le\u00e7ons apprises ont fourni aux entreprises des id\u00e9es utiles et des tactiques applicables pour att\u00e9nuer les risques et les incertitudes. Les gestionnaires de voyages voient plus clairement que jamais le r\u00f4le important que joue un programme de voyages bien g\u00e9r\u00e9 dans la mise \u00e0 disposition des informations leur sont n\u00e9cessaires, tout au long de leurs d\u00e9placements.<\/p>\n<p>Plut\u00f4t que de se concentrer sur les aspects que les entreprises ne peuvent pas contr\u00f4ler, les gestionnaires de voyages les plus comp\u00e9tents peuvent rep\u00e9rer des domaines offrant des perspectives favorables et passer d\u2019un mode r\u00e9actif \u00e0 une approche qui donne la priorit\u00e9 \u00e0 la ma\u00eetrise des facteurs qu\u2019ils peuvent contr\u00f4ler. Qu\u2019il s\u2019agisse des n\u00e9gociations avec les fournisseurs, de la communication avec les voyageurs, de la mise en place des technologies ad\u00e9quates ou de la reconversion des travailleurs itin\u00e9rants, les gestionnaires de voyages disposent aujourd\u2019hui de nombreux outils permettant de fa\u00e7onner l\u2019avenir de leurs programmes de voyages.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/wp-content\/uploads\/headshots.jpg\" alt=\"headshots\" width=\"210\" \/>Avis d\u2019experts<\/h2>\n<p>Pour comprendre exactement \u00e0 quoi cela ressemble pour des entreprises de tailles diverses, le s\u00e9minaire en ligne de BTN s\u2019appuiera sur les exp\u00e9riences de Carey\u00a0Ann\u00a0Pascoe, directrice charg\u00e9e des voyages et des paiements au niveau mondial chez Dolby\u00a0Laboratories; Bridger\u00a0McGaw, directeur g\u00e9n\u00e9ral charg\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 et des services au niveau mondial chez Athenahealth; et Will\u00a0Tate, partenaire chez GoldSpring\u00a0Consulting; tandis que Mary\u00a0Ann\u00a0McNulty de BTN agira en qualit\u00e9 de mod\u00e9ratrice.<\/p>\n<p>Au cours de cette conversation de 60\u00a0minutes, nous mettrons l\u2019accent sur la mani\u00e8re de reconna\u00eetre les \u00e9l\u00e9ments de votre programme de voyage que vous pouvez mieux ma\u00eetriser et contr\u00f4ler, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le fait de tenir vos voyageurs au courant des derniers changements en mati\u00e8re de voyages<\/li>\n<li>Les technologies et outils permettant de maintenir votre programme de voyages sur la bonne voie<\/li>\n<li>La priorit\u00e9 \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s itin\u00e9rants<\/li>\n<li>Les conseils pour n\u00e9gocier avec les fournisseurs dans le nouvel environnement<\/li>\n<\/ul>\n<h2>S\u2019inscrire gratuitement<\/h2>\n<p>Votre programme de voyages est-il sur la bonne voie pour la p\u00e9riode de reprise \u00e0 venir? Si la vague de voyages de l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier est un indicateur, <a href=\"https:\/\/www.tourmag.com\/Vers-une-reprise-du-tourisme-mondial_a108239.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2022 pourrait \u00eatre une ann\u00e9e de croissance exceptionnelle pour le secteur<\/a>. Obtenez les informations dont vous avez besoin pour votre programme et placez votre entreprise en t\u00eate de la courbe en ce qui concerne les derniers changements en mati\u00e8re de voyages.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; clear: both;\">Jeudi\u00a010\u00a0f\u00e9vrier @ 13\u00a0h HNE<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/event.webcasts.com\/starthere.jsp?ei=1524290&amp;tp_key=c97893170a&amp;sti=BTNweb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Button-1.png\" alt=\"Button 1\" width=\"279\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>**Veuillez prendre note que ce s\u00e9minaire en ligne se d\u00e9roulera en anglais uniquement.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inscrivez-vous \u00e0 ce prochain s\u00e9minaire en ligne pour d\u00e9couvrir comment les meilleurs gestionnaires de voyages se penchent sur les facteurs qu\u2019ils peuvent ma\u00eetriser et contr\u00f4ler au b\u00e9n\u00e9fice de leur entreprise en 2022.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[110,106,105,97],"class_list":["post-24742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages-affaires","tag-directive-sur-les-voyages","tag-gestion-des-programmes","tag-tendances-sur-les-voyages-daffaires","tag-voyages-daffaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}