{"id":24666,"date":"2023-12-18T17:15:34","date_gmt":"2023-12-18T22:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dt.com\/?post_type=post&#038;p=24666"},"modified":"2025-12-10T14:38:22","modified_gmt":"2025-12-10T19:38:22","slug":"the-top-business-travel-articles-of-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/the-top-business-travel-articles-of-2023\/","title":{"rendered":"Les meilleurs articles sur les voyages d\u2019affaires de\u00a02023"},"content":{"rendered":"<p>Les voyages d\u2019affaires continuent \u00e0 se redresser en cette p\u00e9riode postpand\u00e9mique, et une <a href=\"https:\/\/directory.libsyn.com\/episode\/index\/show\/gbtapodcast\/id\/28920548\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">majorit\u00e9 de dirigeants du secteur estiment que les voyages mondiaux sont en grande partie ou totalement r\u00e9tablis.<\/a>* De cet optimisme est n\u00e9e une atmosph\u00e8re de \u00ab\u00a0remise \u00e0 z\u00e9ro\u00a0\u00bb au sein de l\u2019industrie du voyage cette ann\u00e9e. Les entreprises se sont pench\u00e9es sur l\u2019analyse de leurs programmes de voyage et, dans de nombreux cas, elles ont d\u00fb revenir \u00e0 l\u2019essentiel. Les th\u00e9matiques portant sur des pr\u00e9occupations fondamentales telles que les mesures visant \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts, les outils de gestion des politiques et les strat\u00e9gies d\u2019approvisionnement ont \u00e9t\u00e9 fortement \u00e9tudi\u00e9es et ont suscit\u00e9 beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat. Alors que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 entamer la nouvelle ann\u00e9e ensemble, voici les principaux points \u00e0 retenir de nos articles les plus populaires de\u00a02023\u00a0:<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/procurement-strategies-you-can-apply-to-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/wp-content\/uploads\/03-14-23_Blog.jpg\" alt=\"03-14-23_Blog\" width=\"1919\" height=\"427\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Strat\u00e9gies d\u2019achat \u00e0 essayer dans le cadre de votre programme de voyages d\u2019affaires<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 d\u2019importantes limitations au niveau des n\u00e9gociations contractuelles au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les gestionnaires de voyages ont, en\u00a02023, <a href=\"\/fr-ca\/blog\/procurement-strategies-you-can-apply-to-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mis en \u0153uvre des moyens plus cibl\u00e9s pour optimiser le processus d\u2019approvisionnement.<\/a> Les \u00e9quipes charg\u00e9es de s\u00e9lectionner les services li\u00e9s aux voyages ont red\u00e9fini leurs approches afin de g\u00e9rer plus efficacement leurs programmes de voyage. Les strat\u00e9gies d\u2019achat qui privil\u00e9gient l\u2019approvisionnement intelligent se sont av\u00e9r\u00e9es les plus efficaces, notamment en ce qui concerne la n\u00e9gociation de contrats pluriannuels avec les fournisseurs de voyages en vue d\u2019optimiser les d\u00e9penses. La gestion des contrats a \u00e9galement continu\u00e9 \u00e0 \u00e9voluer cette ann\u00e9e, l\u2019accent \u00e9tant mis sur les exclusions dans les contrats de fournisseurs et les plans d\u2019expansion commerciale. Pour tirer le meilleur parti de leurs relations avec les fournisseurs au cours de la nouvelle ann\u00e9e et au-del\u00e0, il est recommand\u00e9 aux entreprises de revoir et d\u2019\u00e9valuer leurs politiques avec un partenaire de voyage de confiance.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/how-to-prevent-flight-cancelations-from-disrupting-your-business-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/wp-content\/uploads\/01-31-23_Blog.jpg\" alt=\"01-31-23_Blog\" width=\"1919\" height=\"427\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Comment faire en sorte que les annulations de vol ne perturbent pas vos voyages d\u2019affaires?<\/h2>\n<p>Les entreprises \u00e9taient tr\u00e8s d\u00e9sireuses d\u2019\u00e9viter les perturbations li\u00e9es aux annulations de vols, notamment depuis que les compagnies a\u00e9riennes ont modifi\u00e9 leurs horaires et leurs mod\u00e8les d\u2019entreprise cette ann\u00e9e. Les annulations \u00e0 grande \u00e9chelle ont d\u00e9montr\u00e9 <a href=\"\/fr-ca\/blog\/how-to-prevent-flight-cancelations-from-disrupting-your-business-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019importance de pr\u00e9parer les programmes de voyages d\u2019affaires \u00e0 l\u2019impr\u00e9vu et de s\u2019associer \u00e0 une TMC pour contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une politique plus robuste.<\/a> Le bon partenaire de gestion des voyages peut vous aider \u00e0 effectuer un suivi des billets non utilis\u00e9s, par exemple, et \u00e0 automatiquement appliquer vos cr\u00e9dits existants \u00e0 des voyages futurs. Au lieu d\u2019adopter une approche r\u00e9active apr\u00e8s qu\u2019une perturbation de vol a d\u00e9j\u00e0 compromis vos plans de voyage, \u00e9vitez les frustrations en vous associant \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de gestion de voyages (TMC) qui tient compte des objectifs uniques de votre entreprise.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/4-ways-to-maximize-your-travel-program-with-an-online-booking-tool\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/wp-content\/uploads\/02-28-23_Blog.jpg\" alt=\"02-28-23_Blog\" width=\"1919\" height=\"427\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Quatre fa\u00e7ons d\u2019optimiser votre programme de voyage gr\u00e2ce \u00e0 un outil de r\u00e9servation en ligne<\/h2>\n<p>L\u2019ann\u00e9e\u00a02023 a \u00e9galement montr\u00e9 comment les outils de r\u00e9servation en ligne (OREL) peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour aider les voyageurs d\u2019affaires \u00e0 remplir leur devoir de diligence. La solution OREL la mieux adapt\u00e9e \u00e0 votre entreprise doit disposer d\u2019une interface conviviale qui correspond \u00e0 la taille et \u00e0 l\u2019\u00e9tendue de votre entreprise et qui tient compte des besoins des individus et des groupes en mati\u00e8re de voyages. Les principaux moyens par lesquels un outil de r\u00e9servation en ligne est susceptible d\u2019am\u00e9liorer les programmes de voyage sont l\u2019aide \u00e0 la conformit\u00e9, la priorisation du devoir de diligence, la r\u00e9duction des d\u00e9penses et la diminution des pertes de temps. Une TMC peut vous aider \u00e0 tirer le meilleur parti de ces avantages offerts par l\u2019OREL, et <a href=\"\/fr-ca\/blog\/4-ways-to-maximize-your-travel-program-with-an-online-booking-tool\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en tant que partenaire Elite de SAP\u00a0Concur, l\u2019\u00e9quipe des Services Direct\u00a0Travel est particuli\u00e8rement bien plac\u00e9e pour vous aider \u00e0 configurer votre outil de r\u00e9servation en ligne<\/a> de mani\u00e8re \u00e0 optimiser votre politique de voyages.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/top-business-travel-tips-for-staying-productive-on-the-road\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/wp-content\/uploads\/6-21-23_Blog.jpg\" alt=\"6-21-23_Blog\" width=\"7996\" height=\"1779\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Les meilleurs conseils pour rester productif lors de vos voyages d\u2019affaires<\/h2>\n<p>Les voyages d\u2019affaires ayant retrouv\u00e9 leur ampleur pr\u00e9pand\u00e9mique, les voyageurs, cette ann\u00e9e, les voyageurs ont cherch\u00e9 des moyens d\u2019am\u00e9liorer leur productivit\u00e9 et d\u2019\u00e9quilibrer leurs objectifs professionnels lors de leurs d\u00e9placements. Les grands voyageurs ont jug\u00e9 utile de r\u00e9server des vols directs pour \u00e9viter les correspondances et de privil\u00e9gier les vols t\u00f4t le matin pour \u00e9viter les retards. Une fois arriv\u00e9s \u00e0 destination, la mise en place et le respect d\u2019une routine en mati\u00e8re de sommeil, de nutrition et d\u2019exercice physique se sont av\u00e9r\u00e9s tr\u00e8s efficaces. Les entreprises ont \u00e9galement trouv\u00e9 avantageux de faire adh\u00e9rer leurs employ\u00e9s \u00e0 des programmes de voyage et de fid\u00e9lisation de confiance, tels que TSA\u00a0PreCheck, afin de les aider \u00e0 se sentir plus efficaces et plus productifs sur la route. Pour renforcer ces atouts encore davantage, une soci\u00e9t\u00e9 de gestion de voyages est une <a href=\"\/fr-ca\/blog\/top-business-travel-tips-for-staying-productive-on-the-road\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">excellente ressource pour vous aider \u00e0 prendre soin de vos voyageurs.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/what-the-rise-of-the-independent-traveler-means-for-your-travel-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/wp-content\/uploads\/7-27-23_Blog.jpg\" alt=\"7-27-23_Blog\" width=\"7996\" height=\"1779\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Ce que repr\u00e9sente la mont\u00e9e en puissance du voyageur ind\u00e9pendant pour votre programme de voyage<\/h2>\n<p>Les voyages en solitaire ont continu\u00e9 \u00e0 augmenter cette ann\u00e9e, notamment en raison du travail hybride et \u00e0 distance. Les entreprises ont cherch\u00e9 \u00e0 comprendre les implications de ce \u00ab\u00a0nouveau\u00a0\u00bb type de voyageur en termes de gestion du risque et ont cherch\u00e9 des moyens pour mettre \u00e0 jour leurs politiques de voyage d\u2019entreprise en cons\u00e9quence. Les entreprises qui se trouvent dans cette situation ont besoin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des outils d\u2019information sur les voyages et de gestion du risque afin que leurs voyageurs puissent \u00eatre directement mis en contact avec la bonne personne en cas d\u2019urgence. Chez Les services Direct\u00a0Travel, <a href=\"\/fr-ca\/blog\/what-the-rise-of-the-independent-traveler-means-for-your-travel-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">notre partenariat avec Crisis24 \u00e9l\u00e8ve les normes de gestion du risque<\/a> en veillant \u00e0 ce que tous les employ\u00e9s puissent voyager en toute s\u00e9curit\u00e9, de mani\u00e8re transparente et en toute tranquillit\u00e9 d\u2019esprit. Avant d\u2019autoriser les membres de son l\u2019\u00e9quipe \u00e0 s\u2019aventurer seuls \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, une entreprise se doit d\u2019\u00e9valuer sa politique de voyage afin de s\u2019assurer que celle-ci comprend des lignes directrices et des protocoles en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, en particulier pour les personnes les plus \u00e0 risque.<\/p>\n<h2>Un regard vers l\u2019avenir<\/h2>\n<p>En\u00a02023, les programmes de voyage ont \u00e9t\u00e9 red\u00e9finis et l\u2019accent a \u00e9t\u00e9 mis sur une nouvelle ma\u00eetrise des principes de base relatifs aux politiques et proc\u00e9dures. Les ressources sur les mani\u00e8res de r\u00e9duire les d\u00e9penses, d\u2019augmenter la productivit\u00e9 et de donner la priorit\u00e9 au devoir de diligence se sont toutes r\u00e9v\u00e9l\u00e9es particuli\u00e8rement utiles.<\/p>\n<p>La nouvelle ann\u00e9e ayant d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9, les entreprises peuvent mieux se pr\u00e9parer \u00e0 la prochaine saison de voyage en s\u2019appuyant sur un partenaire de confiance. Pour int\u00e9grer d\u2019autres informations comme celles-ci dans vos objectifs de programme de voyage pour\u00a02024, <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veuillez contacter notre \u00e9quipe chez Les services Direct\u00a0Travel.<\/a><\/p>\n<p><em>*Ce lien affiche un contenu disponible uniquement en anglais.\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revenez sur les th\u00e8mes les plus populaires de 2023 et profitez-en pour pr\u00e9parer votre programme de voyages d\u2019affaires pour la nouvelle ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":25284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[110,115,106,98,105,97],"class_list":["post-24666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages-affaires","tag-directive-sur-les-voyages","tag-entreprise-de-gestion-de-voyages","tag-gestion-des-programmes","tag-gestion-des-voyages-daffaires","tag-tendances-sur-les-voyages-daffaires","tag-voyages-daffaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}