{"id":24611,"date":"2024-11-26T17:25:22","date_gmt":"2024-11-26T22:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dt.com\/?post_type=post&#038;p=24611"},"modified":"2025-12-10T14:37:49","modified_gmt":"2025-12-10T19:37:49","slug":"why-access-to-unbiased-content-matters-for-your-travel-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/blogue\/why-access-to-unbiased-content-matters-for-your-travel-program\/","title":{"rendered":"Pourquoi l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un contenu est-il important pour votre programme de voyage"},"content":{"rendered":"<p>Les plateformes de voyage fournissent aux organisations l\u2019inventaire n\u00e9cessaire pour r\u00e9server leurs vols, h\u00f4tels et moyens de transport, tout en confirmant les autres d\u00e9tails du voyage. Mais en s\u2019appuyant uniquement sur les m\u00e9thodes traditionnelles des syst\u00e8mes ferm\u00e9s, les gestionnaires de voyages et les voyageurs n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 tout le contenu disponible. Ce manque de options de r\u00e9servation peut avoir des cons\u00e9quences telles que des r\u00e9servations non conformes \u00e0 la politique de l\u2019entreprise et des \u00e9conomies non r\u00e9alis\u00e9es.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Voici trois raisons pour lesquelles l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un large \u00e9ventail de contenus est essentiel \u00e0 la r\u00e9ussite de votre programme de voyage\u00a0:<\/p>\n<h2>Offrir un choix<\/h2>\n<p>Alors que le secteur continue d\u2019adopter la nouvelle capacit\u00e9 de distribution (NDC), de nombreuses plateformes de voyage n\u2019ont toujours pas de contenu NDC. Au lieu de cela, beaucoup s\u2019appuient actuellement sur le contenu EDIFACT d\u2019un SMD tel que Sabre, Amadeus ou Travelport. Limite les voyageurs \u00e0 une seule source d\u2019inventaire, peut rendre plus difficile la <a href=\"https:\/\/www.spotnana.com\/blog\/your-corporate-travel-program-needs-an-open-travel-platform\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recherche des meilleurs prix et des options disponibles<\/a>.*<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9gration de plusieurs sources de contenu offre aux voyageurs des choix et cr\u00e9e des opportunit\u00e9s suppl\u00e9mentaires d\u2019innovation. Les personnes qui g\u00e8rent les voyages pour leur organisation devraient rechercher une plateforme de voyage qui pr\u00e9sente plusieurs options de contenu en un seul affichage, d\u00e9dupliqu\u00e9 pour mettre en \u00e9vidence les meilleurs tarifs.<\/p>\n<p>Recherchez une plateforme qui permette aux voyageurs d\u2019acheter du contenu provenant d\u2019un SMD, d\u2019int\u00e9grations directes NDC, de transporteurs \u00e0 bas prix, d\u2019agr\u00e9gateurs et d\u2019autres connexions directes, <a href=\"https:\/\/www.spotnana.com\/blog\/why-spotnana-believes-in-travel-as-a-service\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le tout dans le cadre d\u2019une exp\u00e9rience d\u2019achat unifi\u00e9e<\/a>.*<\/p>\n<h2>Simplifier les achats<\/h2>\n<p>En tant que consommateurs modernes, la plupart des voyageurs se sont habitu\u00e9s \u00e0 des sites de commerce \u00e9lectronique efficaces qui offrent un large \u00e9ventail d\u2019options, mettent en avant des prix bas et proposent des retours faciles. L\u2019exp\u00e9rience de l\u2019achat de voyages devrait \u00eatre tout aussi facile et intuitive.<\/p>\n<p>Une plateforme de voyage qui augmente l\u2019automatisation offrira une exp\u00e9rience utilisateur sup\u00e9rieure aux gestionnaires de voyages et aux voyageurs. L\u2019acc\u00e8s imm\u00e9diat \u00e0 toutes les informations n\u00e9cessaires sur le voyage lors des r\u00e9servations ou des modifications permet aux voyageurs de gagner un temps pr\u00e9cieux et aux gestionnaires d\u2019<a href=\"https:\/\/www.spotnana.com\/blog\/agent-companion-view\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">offrir un service plus personnalis\u00e9*<\/a> \u00e0 leur \u00e9quipe.<\/p>\n<h2>Instaurer la confiance et accro\u00eetre la conformit\u00e9<\/h2>\n<p>Si les voyageurs d\u2019affaires n\u2019ont pas la certitude d\u2019obtenir les meilleurs prix, ils peuvent \u00eatre tent\u00e9s de r\u00e9server en dehors de la politique de l\u2019entreprise. Les responsables de la gestion des voyages devraient envisager d\u2019utiliser une plateforme qui affiche les options de r\u00e9servation en dehors de la politique de voyage de l\u2019organisation, mais qui ne les autorise pas. Cela augmente la transparence en donnant aux voyageurs une image du contenu disponible pour leur voyage particulier.<\/p>\n<p>Un autre moyen de cr\u00e9er une exp\u00e9rience de r\u00e9servation positive est de s\u2019assurer que les voyageurs, les gestionnaires, les agents et les partenaires ont tous acc\u00e8s \u00e0 la m\u00eame plateforme. Cela permet de centraliser toutes les informations relatives aux voyages et aux d\u00e9placements en un seul endroit \u2013 un moyen essentiel d\u2019accro\u00eetre la confiance et la satisfaction.<\/p>\n<h2>Acc\u00e9dez au plus large \u00e9ventail de contenus de voyage avec Avenir<\/h2>\n<p>Un programme de voyage r\u00e9ussi doit pouvoir acc\u00e9der \u00e0 des contenus provenant de sources multiples \u00e0 des prix comp\u00e9titifs. C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles le pr\u00e9sident directeur du conseil d\u2019administration des Services Direct Travel et le PDG de Spotnana, Steve\u00a0Singh, ont entrepris de <a href=\"\/fr-ca\/blog\/how-avenir-connects-the-best-travel-technology-with-even-better-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9imaginer les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me du voyage<\/a>. Nos deux \u00e9quipes d\u00e9fendent la vision de Steve pour #Le voyage parfait (#ThePerfectTrip), avec Les services Direct Travel fournissant notre service \u00e0 la client\u00e8le de classe mondiale et Spotnana fournissant le contenu de voyage le plus complet via leur plateforme de service de voyage \u00e0 la demande (Travel-as-a-Service).<\/p>\n<p><a href=\"\/fr-ca\/blog\/meet-spotnana-the-next-gen-travel-infrastructure-behind-avenir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En utilisant Spotnana pour alimenter la plateforme de voyage<\/a> de notre nouvelle technologie Avenir, nous fournissons aux conseillers en voyages les outils dont ils ont besoin pour soutenir leurs voyageurs \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont Avenir utilise Spotnana pour am\u00e9liorer les programmes de voyages d\u2019affaires, <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contactez l\u2019\u00e9quipe des Services Direct\u00a0Travel<\/a>.<\/p>\n<p><em><strong>*Ce lien affiche un contenu disponible uniquement en anglais<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019obtention d\u2019informations sur les voyages \u00e0 partir de sources multiples permet d\u2019instaurer un climat de confiance avec les employ\u00e9s, de faciliter l\u2019exp\u00e9rience d\u2019achat et d\u2019offrir plus de choix aux voyageurs.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":26303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[102,98,101,99,100,97],"class_list":["post-24611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voyages-affaires","tag-experience-du-voyageur","tag-gestion-des-voyages-daffaires","tag-soutien-aux-voyageurs","tag-technologie","tag-technologie-de-voyage","tag-voyages-daffaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}