{"id":9414,"date":"2016-04-04T10:31:16","date_gmt":"2016-04-04T14:31:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visiontravel.ca\/?p=9414&lang=fr"},"modified":"2016-04-04T10:31:16","modified_gmt":"2016-04-04T14:31:16","slug":"le-canada-elargira-son-programme-de-prededouanement-avec-les-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/2016\/04\/04\/le-canada-elargira-son-programme-de-prededouanement-avec-les-etats-unis\/","title":{"rendered":"Le Canada \u00e9largira son programme de pr\u00e9d\u00e9douanement avec les \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"

\"7368596_caus\"<\/a>Le premier ministre Justin Trudeau et le pr\u00e9sident Barack Obama ont annonc\u00e9, lors d\u2019une visite officielle \u00e0 la Maison-Blanche, que le programme de pr\u00e9d\u00e9douanement sera \u00e9largi.<\/p>\n

Conform\u00e9ment au programme actuel de pr\u00e9d\u00e9douanement, les passagers de huit a\u00e9roports canadiens participants et d\u2019une gare ferroviaire sont en mesure de passer aux douanes et \u00e0 l\u2019immigration avant leur d\u00e9part, ce qui r\u00e9duit leur temps d\u2019attente \u00e0 leur arriv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. L\u2019expansion du programme permettra d\u2019ajouter l\u2019a\u00e9roport Billy Bishop de Toronto, l\u2019a\u00e9roport Jean Lesage de Qu\u00e9bec et la Gare Centrale de Montr\u00e9al.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association am\u00e9ricaine du voyage, Roger Dow, a chaudement applaudi la nouvelle de l\u2019expansion.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le pr\u00e9d\u00e9douanement des passagers canadiens est b\u00e9n\u00e9fique pour notre s\u00e9curit\u00e9 nationale\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 monsieur Dow avant d\u2019ajouter que \u00ab\u00a0les normes \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 du Canada garantiront que les voyageurs entrant aux \u00c9tats-Unis via Toronto, Montr\u00e9al ou Qu\u00e9bec auront \u00e9t\u00e9 rigoureusement contr\u00f4l\u00e9s avant leur arriv\u00e9e\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le pr\u00e9d\u00e9douanement est actuellement implant\u00e9 \u00e0 l\u2019A\u00e9roport international de Calgary, \u00e0 l\u2019A\u00e9roport international d\u2019Edmonton, \u00e0 l\u2019A\u00e9roport international Robert L. Stanfield d\u2019Halifax, \u00e0 l\u2019A\u00e9roport international Pierre-\u00c9lliott-Trudeau de Montr\u00e9al, \u00e0 l\u2019A\u00e9roport international Macdonald-Cartier d\u2019Ottawa, \u00e0 l\u2019A\u00e9roport international Pearson de Toronto, \u00e0 l\u2019A\u00e9roport international de Vancouver ainsi qu\u2019\u00e0 la Gare de Vancouver Pacific, la principale gare de Vancouver.<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, environ 11 millions de passagers s\u2019envolant vers les \u00c9tats-Unis passent les douanes dans les huit a\u00e9roports participant au programme actuel. En plus de r\u00e9duire le temps d\u2019attente, le pr\u00e9d\u00e9douanement permet d\u2019offrir une plus grande s\u00e9lection de vols aux voyageurs canadiens en leur donnant le droit d\u2019effectuer des correspondances \u00e0 des a\u00e9roports comme l\u2019A\u00e9roport Ronald Reagan Washington Airport, qui ne poss\u00e8de pas de douanes dans ses installations.<\/p>\n

De plus, le programme de pr\u00e9d\u00e9douanement permet de r\u00e9duire la charge de travail des agents responsables de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure dans les a\u00e9roports les plus achaland\u00e9s des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019annonce faite aujourd\u2019hui est une excellente nouvelle pour de nombreux a\u00e9roports int\u00e9rieurs d\u2019ici, aux \u00c9tats-Unis\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 monsieur Dow. \u00ab\u00a0Les ajouts \u00e0 Toronto, Qu\u00e9bec et Montr\u00e9al contribueront \u00e0 r\u00e9duire la charge de travail des agents des douanes aux points d\u2019entr\u00e9e am\u00e9ricains, ce qui leur permettra de concentrer leurs ressources sur des cibles \u00e0 plus haut risque\u00a0\u00bb.<\/p>\n

En vertu de l\u2019entente r\u00e9vis\u00e9e, les deux administrations devront am\u00e9liorer leurs capacit\u00e9s de partage d\u2019information, notamment en ce qui a trait aux listes d\u2019interdiction de vol respectives.<\/p>\n

M\u00eame si des activit\u00e9s de pr\u00e9d\u00e9douanement ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre pour la premi\u00e8re fois au Canada en 1952 en permettant \u00e0 des agents am\u00e9ricains de contr\u00f4ler les passagers de l\u2019A\u00e9roport international de Toronto, il aura fallu attendre jusqu\u2019en 1974 avant qu\u2019une entente formelle ne soit ratifi\u00e9e.<\/p>\n

Le passage de Justin Trudeau \u00e0 la Maison-Blanche a marqu\u00e9 la premi\u00e8re visite officielle d\u2019un premier ministre canadien aux \u00c9tats-Unis depuis les 19 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cliquez ici<\/a> pour lire l’article original.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le premier ministre Justin Trudeau et le pr\u00e9sident Barack Obama ont annonc\u00e9, lors d\u2019une visite officielle \u00e0 la Maison-Blanche, que le programme de pr\u00e9d\u00e9douanement sera \u00e9largi. Conform\u00e9ment au programme actuel de pr\u00e9d\u00e9douanement, les passagers de huit a\u00e9roports canadiens participants et d\u2019une gare ferroviaire sont en mesure de passer aux douanes et \u00e0 l\u2019immigration avant leur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[436],"tags":[359,360,361,362],"class_list":["post-9414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles","tag-aeroport","tag-canada","tag-etats-unis","tag-prededouanement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9414\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}