{"id":33834,"date":"2019-10-07T10:30:56","date_gmt":"2019-10-07T14:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dt.com\/2019\/10\/04\/vision-voyages-adopte-le-nom-les-services-direct-travel-au-canada\/"},"modified":"2019-10-07T11:51:52","modified_gmt":"2019-10-07T15:51:52","slug":"vision-voyages-adopte-le-nom-les-services-direct-travel-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/2019\/10\/07\/vision-voyages-adopte-le-nom-les-services-direct-travel-au-canada\/","title":{"rendered":"Vision Voyages adopte le nom \u00ab les services Direct Travel \u00bb au Canada"},"content":{"rendered":"\n

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vision Voyages adopte le nom \u00ab les services Direct Travel \u00bb au Canada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Toronto, Montr\u00e9al et Denver<\/strong>, le 7 octobre 2019 \u2014 L\u2019entreprise canadienne Vision Voyages a aujourd\u2019hui annonc\u00e9 qu\u2019elle repositionnait officiellement la marque de sa division des voyages d\u2019affaires pour adopter le nom les services Direct Travel (nom anglais : Direct Travel). Le changement fait suite \u00e0 sa fusion, en avril 2017, avec Direct Travel, Inc.<\/a>, l\u2019une des entreprises de gestion de voyages les plus dynamiques de l\u2019Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Adopter la marque l<\/em>e<\/em>s services<\/em> Direct Travel<\/em> repr\u00e9sente le prochain chapitre d\u2019importance de notre histoire \u00bb, a dit Joel Ostrov, pr\u00e9sident de la r\u00e9gion de l\u2019Est du Canada. \u00ab Regrouper nos marques permet \u00e0 l\u2019entreprise de se distinguer au sein de l\u2019industrie du voyage, mais aussi au sein de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me toujours croissant des technologies de voyage. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Le changement de marque ouvre un nouveau chapitre dans l\u2019histoire de l\u2019entreprise l<\/em>es services Direct Travel<\/em>, deux marques se regroupant afin d\u2019en former une seule qui se positionnera avec plus de force et de coh\u00e9rence dans l\u2019industrie. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous sommes heureux de faire cro\u00eetre et de renforcer la marque en nous unissant sous un m\u00eame nom : les services Direct Travel<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Brian Robertson, pr\u00e9sident de la r\u00e9gion de l\u2019Ouest du Canada. \u00ab Nous \u00e9voluons constamment pour r\u00e9pondre aux besoins changeants des organisations canadiennes et nous nous engageons \u00e0 le faire sans sacrifier l\u2019excellent service auquel nos clients sont habitu\u00e9s. Il s\u2019agit de la prochaine \u00e9tape de notre plan de croissance. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Le repositionnement de marque n\u2019aura pas d\u2019impact sur les services aux clients, les emplacements et les membres du personnel de Vision Voyages. L\u2019\u00e9quipe de direction demeurera la m\u00eame : Brian Robertson et Joel Ostrov continueront d\u2019\u00e9tablir leur vision strat\u00e9gique et de superviser les activit\u00e9s de leurs r\u00e9gions respectives. <\/p>\n\n\n\n

La division des voyages d\u2019agr\u00e9ment de l\u2019entreprise, qui poss\u00e8de au pays plus de 45 succursales ayant pignon sur rue, continuera d\u2019exercer ses activit\u00e9s sous le nom de marque Vision Voyages dans la r\u00e9gion de l\u2019Ouest du Canada. Dans la r\u00e9gion de l\u2019Est du Canada, la transition touchera les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la fois aux voyages d\u2019affaires et aux voyages d\u2019agr\u00e9ment. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de l\u2019entreprise les services Direct Travel<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les services Direct Travel<\/em> sont un chef de file du domaine de la gestion de voyages d\u2019affaires. L\u2019entreprise offre des services de gestion de voyages depuis plus de 40 ans et collabore avec ses clients pour concevoir des programmes de voyages hautement personnalis\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expertise de leur \u00e9quipe et \u00e0 des solutions novatrices, les services Direct Travel<\/em> permettent \u00e0 leurs clients de retirer la plus grande valeur possible de leurs programmes de voyages, que ce soit en mati\u00e8re de service sup\u00e9rieur, de technologies progressives ou d\u2019\u00e9conomies consid\u00e9rables. Les services Direct Travel<\/em> ont des bureaux \u00e0 plus de 90 emplacements en Am\u00e9rique du Nord et au Royaume-Uni, et figurent actuellement au 9e<\/sup> rang de la \u00ab\u00a0Power List\u00a0\u00bb de Travel Weekly. L\u2019entreprise est aussi un membre de premier plan de Virtuoso, le r\u00e9seau de voyages haut de gamme le plus prestigieux au monde. Pour obtenir plus de renseignements au sujet de la soci\u00e9t\u00e9 les services Direct Travel<\/em>, veuillez visiter le www.dt.com<\/a>. Pour en apprendre plus sur les activit\u00e9s canadiennes de l\u2019entreprise, veuillez visiter le dt.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Les services Direct Travel<\/em> offrent \u00e9galement des solutions \u00e0 service complet en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9lioration du rendement, dont des solutions de gestion de r\u00e9unions et d\u2019\u00e9v\u00e9nements, d\u2019organisation de voyages de motivation pour les groupes et de r\u00e9compenses individuelles, par l\u2019interm\u00e9diaire de sa filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive Creative Group, Inc. Pour obtenir plus de d\u00e9tails au sujet de Creative Group, veuillez visiter le www.creativegroupinc.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE Vision Voyages adopte le nom \u00ab les services Direct Travel \u00bb au Canada Toronto, Montr\u00e9al et Denver, le 7 octobre 2019 \u2014 L\u2019entreprise canadienne Vision Voyages a aujourd\u2019hui annonc\u00e9 qu\u2019elle repositionnait officiellement la marque de sa division des voyages d\u2019affaires pour adopter le nom les services Direct Travel (nom anglais : Direct […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"\n

FOR IMMEDIATE RELEASE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vision Travel Brings the Direct Travel Name to Canada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Toronto\/Montreal\/Denver<\/strong> \u2013 October 7, 2019 - Canada-based Vision Travel announced today it is formally rebranding its corporate division to Direct Travel (French name: les services Direct Travel), following its merger with Direct Travel, Inc.<\/a>, one of North America\u2019s fastest-growing travel management companies, in April of 2017.<\/p>\n\n\n\n

\u201cThe rebrand to Direct Travel is the next big chapter in our story,\u201d said Joel Ostrov, President, Canada East region. \u201cConsolidating our brands enables the company to stand out, not only within the travel industry, but also within the ever-growing travel technology ecosystem.\u201d <\/p>\n\n\n\n

The rebrand marks a new chapter in Direct Travel\u2019s history as two brands become one to form a stronger, more consistent brand in the industry. <\/p>\n\n\n\n

\u201cWe are excited to grow and strengthen the brand by becoming one \u2013 Direct Travel, Inc.,\u201d said Brian Robertson, President, Canada West region. \u201cWe\u2019re consistently evolving to meet the changing needs of Canadian organizations and we\u2019re committed to doing so without sacrificing the great service our clients have come to know and expect from us. This represents the next stage in our growth plan.\u201d <\/p>\n\n\n\n

There will be no changes to Vision Travel\u2019s client services, locations, or personnel as a result of the rebrand. The leadership team will remain in place with Robertson and Ostrov setting the strategic vision and overseeing execution for each of their regions. <\/p>\n\n\n\n

The organization\u2019s leisure division will continue to operate under the Vision Travel brand in the Canada West region, with over 45 storefront locations across the country. The Canada East region will transition both corporate and leisure business. <\/p>\n\n\n\n

About Direct Travel<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Direct Travel, Inc. is a leading provider of corporate travel management services.  The company has been providing travel management services for over 40 years, working with clients to develop highly customized travel programs.  By leveraging both the expertise of its people and innovative solutions, Direct Travel enables clients to derive the greatest value from their travel program in terms of superior service, progressive technologies, and significant cost savings.  Direct Travel has offices in over 90 locations across North America and the UK, and is currently ranked 9th<\/sup> on the Travel Weekly Power List.  Direct Travel is also a prominent member of Virtuoso, the world\u2019s most prestigious luxury travel network.  For more information about Direct Travel, please visit www.dt.com<\/a>. To learn more about the company\u2019s Canadian operations, visit dt.ca.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Additionally, Direct Travel offers full-service performance improvement solutions, including meeting and event management, group incentive travel and individual recognition solutions through its wholly owned subsidiary Creative Group, Inc. For more information about Creative Group, please visit www.creativegroupinc.com<\/a>.<\/p>\n","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[436],"tags":[],"class_list":["post-33834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33834"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33970,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33834\/revisions\/33970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}