{"id":23161,"date":"2017-11-06T15:12:51","date_gmt":"2017-11-06T20:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visiontravel.ca\/2017\/11\/06\/la-fondation-vision-voyages-vient-en-aide-aux-victimes-des-ouragans\/"},"modified":"2017-11-06T15:12:51","modified_gmt":"2017-11-06T20:12:51","slug":"la-fondation-vision-voyages-vient-en-aide-aux-victimes-des-ouragans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/2017\/11\/06\/la-fondation-vision-voyages-vient-en-aide-aux-victimes-des-ouragans\/","title":{"rendered":"La Fondation Vision Voyages vient en aide aux victimes des ouragans"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-378\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Vision-Travel-Foundation-Logo-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Toronto, le 6 novembre 2017 <\/strong>\u2013 Alors que les efforts de redressement se poursuivent dans les Cara\u00efbes, qui ont subi les ravages des derniers ouragans, la Fondation Vision Voyages, l\u2019organisme de bienfaisance de Vision Voyages, fait un don de 25\u00a0000\u00a0$ \u00e0 la Croix-Rouge canadienne.<\/p>\n<p>Le don a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 la fin de semaine derni\u00e8re, lors du congr\u00e8s de l\u2019entreprise, Power of Vision. Il servira \u00e0 envoyer sur place des \u00e9quipes d\u2019intervention en cas de catastrophe et \u00e0 fournir des \u00e9quipements de secours essentiels aux habitants des pays insulaires qui ont \u00e9t\u00e9 les plus affect\u00e9s par le passage des ouragans Irma et Maria. Ces \u00e9quipements incluent des fournitures de cuisine, des trousses d\u2019hygi\u00e8ne, des m\u00e9dicaments, du mat\u00e9riel m\u00e9dical et des abris d\u2019urgence.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Croix-Rouge canadienne a pr\u00eat\u00e9 secours \u00e0 des millions de personnes au cours des derniers mois. Nous sommes fiers de soutenir les efforts de r\u00e9tablissement auxquels elle participe\u00a0\u00bb, dit Joel Ostrov, pr\u00e9sident de Vision Voyages, Qu\u00e9bec et r\u00e9gion de l\u2019est.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Face au nombre important de pays affect\u00e9s par l\u2019ampleur de ces ouragans, nos pens\u00e9es sont avec tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s et qui tentent de reb\u00e2tir leurs communaut\u00e9s\u00a0\u00bb, ajoute Brian Robertson, pr\u00e9sident de Vision Voyages, Ontario et r\u00e9gion de l\u2019ouest.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_23157\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23157\" class=\"size-large wp-image-23157\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Brian-Robertson-and-Joel-Ostrov-Donation-Announcement-1024x576.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Brian-Robertson-and-Joel-Ostrov-Donation-Announcement-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Brian-Robertson-and-Joel-Ostrov-Donation-Announcement-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Brian-Robertson-and-Joel-Ostrov-Donation-Announcement-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Brian-Robertson-and-Joel-Ostrov-Donation-Announcement-1080x608.jpeg 1080w, https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Brian-Robertson-and-Joel-Ostrov-Donation-Announcement.jpeg 1599w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-23157\" class=\"wp-caption-text\"><em>Brian Robertson et Joel Ostrov annoncent le versement d&rsquo;un don de 25 000 $ \u00e0 la Croix-Rouge canadienne au congr\u00e8s Power of Vision 2017.<\/em><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, le 6 novembre 2017 \u2013 Alors que les efforts de redressement se poursuivent dans les Cara\u00efbes, qui ont subi les ravages des derniers ouragans, la Fondation Vision Voyages, l\u2019organisme de bienfaisance de Vision Voyages, fait un don de 25\u00a0000\u00a0$ \u00e0 la Croix-Rouge canadienne. Le don a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 la fin de semaine derni\u00e8re, lors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23157,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[436],"tags":[],"class_list":["post-23161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}