{"id":22691,"date":"2017-09-26T14:44:14","date_gmt":"2017-09-26T18:44:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visiontravel.ca\/2017\/09\/26\/vision-voyages-direct-travel-et-atpi-forment-une-organisation-mondiale\/"},"modified":"2017-09-26T14:44:14","modified_gmt":"2017-09-26T18:44:14","slug":"vision-voyages-direct-travel-et-atpi-forment-une-organisation-mondiale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/2017\/09\/26\/vision-voyages-direct-travel-et-atpi-forment-une-organisation-mondiale\/","title":{"rendered":"Vision Voyages, Direct Travel et ATPI forment une organisation mondiale"},"content":{"rendered":"<p><strong>Toronto, Montr\u00e9al et Denver, 26 septembre 2017 \u2013<\/strong> L\u2019entreprise Direct Travel, un fournisseur de services de gestion de voyages d\u2019affaires de premier plan, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019elle et Vision Voyages ont uni leurs forces avec ATPI, un chef de file mondial en mati\u00e8re de gestion de voyages, pour former Direct ATPI Global Travel.<\/p>\n<p>Cette nouvelle marque au sein du march\u00e9 cr\u00e9e une organisation mondiale ayant pour objectif principal de fournir des solutions de voyage flexibles aux entreprises de moyenne envergure qui ont une pr\u00e9sence en Am\u00e9rique du Nord et ailleurs dans le monde. L\u2019association s\u2019est consolid\u00e9e par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019investissements r\u00e9ciproques et \u00e9gaux de la part des deux entreprises.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Direct ATPI Global Travel est parfaitement en mesure r\u00e9pondre aux besoins de toute entreprise qui requiert des services flexibles et personnalis\u00e9s sur une base internationale en Am\u00e9rique du Nord et dans le reste du monde\u00a0\u00bb, dit Ed Adams, chef de la direction de Direct Travel. \u00ab\u00a0Nous nous engageons \u00e0 offrir des solutions adaptables haut de gamme aux entreprises de moyenne envergure. Nous croyons que cette nouvelle organisation propulse notre strat\u00e9gie de croissance mondiale et souligne notre engagement \u00e0 fournir des services innovateurs et personnalis\u00e9s aux clients de nos march\u00e9s respectifs \u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>Les membres du conseil d\u2019administration et de la direction, s\u00e9lectionn\u00e9s de fa\u00e7on paritaire, ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 coordonner les activit\u00e9s quotidiennes, maximisant les avantages et assurant un service ininterrompu aux clients d\u2019affaires internationaux. Brian Robertson de Vision Voyages si\u00e9gera au conseil. Direct Travel continuera d\u2019exercer ses activit\u00e9s sous son nom de marque actuel aux \u00c9tats-Unis et Vision Voyages fera de m\u00eame au Canada. Vision Voyages, qui a uni ses forces avec Direct Travel plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, poursuivra ses activit\u00e9s sous la direction de Brian Robertson et de Joel Ostrov. ATPI agira aussi sous son nom actuel par l\u2019entremise de ses succursales, situ\u00e9es \u00e0 travers le monde, et continuera d\u2019exploiter s\u00e9par\u00e9ment ses divisions sp\u00e9cialis\u00e9es, Sports Events, Energy et Shipping.<\/p>\n<p>Rassembl\u00e9es, les ventes de Vision Voyages, Direct Travel et ATPI totalisent un montant de plus de<br \/>\n7 milliards de dollars. Les entreprises comptent ensemble plus de 160 bureaux dans plus de 50 pays et plus de 4 500 employ\u00e9s partout dans le monde pour servir leur client\u00e8le.<\/p>\n<p>Andrew Waller, chef de la direction d\u2019ATPI Group, ajoute\u00a0: \u00ab\u00a0Je suis ravi de l\u2019opportunit\u00e9 que cela cr\u00e9e pour nos clients mutuels. L\u2019association des deux entreprises par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 commune permet de constituer une offre mondiale unique et in\u00e9galable qui rassemble au m\u00eame endroit nos produits et nos services.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Direct ATPI Global Travel fournit, avec constance, des services de haute qualit\u00e9 partout dans le monde et poss\u00e8de un contr\u00f4le op\u00e9rationnel dans tous les march\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019association de Direct Travel et ATPI a du sens pour notre entreprise\u00a0\u00bb, dit Brian Robertson, pr\u00e9sident de Vision Voyages (Ontario et r\u00e9gion de l\u2019ouest). \u00ab\u00a0Elle signifie que nous pouvons offrir aux clients de meilleures opportunit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la consolidation des voyages entre le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain et le reste du monde, le tout en proposant une expertise locale et les avantages des \u00e9conomies d\u2019\u00e9chelle au niveau mondial\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>L\u2019alignement des plateformes technologiques entra\u00eenera l\u2019int\u00e9gration de produits internationaux dans les sph\u00e8res des bases de donn\u00e9es de profils, de la cr\u00e9ation de rapports li\u00e9s aux donn\u00e9es de voyage, des programmes de s\u00e9curit\u00e9 et des portails de voyage, donnant aux clients une solution mondiale efficace et coh\u00e9rente.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s enthousiastes face \u00e0 ce que cela signifie pour nos clients\u00a0\u00bb, dit Joel Ostrov, pr\u00e9sident de Vision Voyages (Qu\u00e9bec et r\u00e9gion de l\u2019est). \u00ab\u00a0Cela veut dire qu\u2019ils profitent des avantages d\u2019un plus grand pouvoir d\u2019achat et de plus de choix offerts par la m\u00eame organisation, et qu\u2019ils b\u00e9n\u00e9ficient aussi d\u2019une expertise technologique et internationale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019organisation mettra l\u2019accent sur la prestation de services complets, continus et in\u00e9galables pour ses clients voyages internationaux de l\u2019Am\u00e9rique du Nord et du reste du monde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-22683\" src=\"https:\/\/www.dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Direct-ATPI-Logo-1024x305.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Direct-ATPI-Logo-1024x305.png 1024w, https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Direct-ATPI-Logo-300x89.png 300w, https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Direct-ATPI-Logo-768x229.png 768w, https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Direct-ATPI-Logo-1080x322.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p class=\"p6\"><span class=\"s1\">###<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Vision Voyages <\/strong><\/p>\n<p>Vision Voyages est un chef de file bien \u00e9tabli en mati\u00e8re gestion de voyages au Canada. L\u2019entreprise emploie 725 professionnels du voyage. Depuis 1953, elle offre, d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du pays, une gamme compl\u00e8te de services li\u00e9s aux voyages d\u2019affaires, aux vacances, aux voyages de fid\u00e9lisation et \u00e0 l\u2019organisation de r\u00e9unions et de voyages de motivation.<\/p>\n<p>Vision Voyages s\u2019engage \u00e0 offrir un service personnalis\u00e9 et adapt\u00e9 aux besoins des clients en mati\u00e8re de voyages. Pour ce faire, elle mise sur son service \u00e0 la client\u00e8le, sur sa valeur exceptionnelle et sur l\u2019\u00e9tablissement de relations de confiance. Pour obtenir davantage de renseignements sur Vision Voyages, veuillez visiter le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.visiontravel.ca\">www.visiontravel.ca<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Direct Travel<\/strong><\/p>\n<p>Direct Travel, Inc. est un chef de file dans le domaine des services de gestion de voyages d\u2019affaires.\u00a0Direct Travel fournit des services de gestion de voyage depuis plus de 40 ans et travaille de concert avec ses clients pour d\u00e9velopper des programmes de voyages hautement personnalis\u00e9s.\u00a0En mariant l\u2019expertise de son \u00e9quipe et ses solutions innovatrices, Direct Travel permet \u00e0 ses clients de tirer le maximum de leur programme de voyages gr\u00e2ce \u00e0 un service de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, \u00e0 des technologies progressives et \u00e0 des \u00e9conomies substantielles.\u00a0 Direct Travel a plus de 60 bureaux \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis et le Royaume-Uni. Elle se classe pr\u00e9sentement au 15<sup>e<\/sup> rang de la \u00ab\u00a0Power List\u00a0\u00bb de Travel Weekly. Direct Travel est \u00e9galement un membre important de Virtuoso, le r\u00e9seau de voyages haut de gamme le plus prestigieux au monde.\u00a0Pour plus de renseignements sur Direct Travel, veuillez visiter le <a href=\"http:\/\/www.dt.com\">www.dt.com<\/a><u>.<\/u><\/p>\n<p>Direct Travel offre aussi une gamme compl\u00e8te de solutions d\u2019am\u00e9lioration du rendement qui comprend des services de gestion de r\u00e9unions, d\u2019\u00e9v\u00e9nements et de voyages de motivation ainsi que des solutions de r\u00e9compenses individuelles. Elle propose ces services par l\u2019interm\u00e9diaire de sa filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive, Creative Group, Inc. En tant que leader de l\u2019industrie, Creative Group a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e du prix \u00ab\u00a0CMI\u00a025\u00a0\u00bb, qui r\u00e9compense les 25 entreprises de gestion de r\u00e9unions et de voyages de motivation les plus influentes des \u00c9tats-Unis depuis 2007, ann\u00e9e de cr\u00e9ation du prix.\u00a0 Le si\u00e8ge social de l\u2019entreprise est situ\u00e9 \u00e0 Schaumburg, en Illinois. Creative Group a des bureaux \u00e0 Detroit, Denver et Appleton.\u00a0Direct Travel a fait l\u2019acquisition de Creative Group en 2015.\u00a0 Pour plus de renseignements sur Creative Group, veuillez visiter le <a href=\"http:\/\/www.creativegroupinc.com\">www.creativegroupinc.com<\/a>.<\/p>\n<p><em><strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos d\u2019ATPI Group<\/strong><\/p>\n<p><em>ATPI Group est un chef de file mondial en mati\u00e8re de gestion de voyages et de technologies de r\u00e9servation qui offre ses services aux soci\u00e9t\u00e9s des secteurs des affaires, du transport maritime et de l\u2019\u00e9nergie. Elle est aussi une soci\u00e9t\u00e9 de gestion d\u2019\u00e9v\u00e9nements sportifs et d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u2019entreprises de premier plan. Ses bureaux d\u00e9tenus en propri\u00e9t\u00e9 exclusive et son r\u00e9seau de partenaires la situent \u00e0 plus de 100 emplacements \u00e0 travers le monde. Pour plus de renseignements sur ATPI Group, veuillez visiter le <\/em><a href=\"http:\/\/www.atpi.com\"><em>http:\/\/www.atpi.com<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019entreprise Direct Travel, un fournisseur de services de gestion de voyages d\u2019affaires de premier plan, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui qu\u2019elle et Vision Voyages ont uni leurs forces avec ATPI, un chef de file mondial en mati\u00e8re de gestion de voyages, pour former Direct ATPI Global Travel.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22683,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[436],"tags":[],"class_list":["post-22691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}