{"id":20481,"date":"2017-05-26T11:12:26","date_gmt":"2017-05-26T15:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visiontravel.ca\/2017\/05\/26\/les-paiements-virtuels-automatises-securite-et-qualite-de-service-superieures-pour-le-domaine-de-la-gestion-de-voyages\/"},"modified":"2017-05-26T11:12:26","modified_gmt":"2017-05-26T15:12:26","slug":"les-paiements-virtuels-automatises-securite-et-qualite-de-service-superieures-pour-le-domaine-de-la-gestion-de-voyages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/2017\/05\/26\/les-paiements-virtuels-automatises-securite-et-qualite-de-service-superieures-pour-le-domaine-de-la-gestion-de-voyages\/","title":{"rendered":"Les paiements virtuels automatis\u00e9s : s\u00e9curit\u00e9 et qualit\u00e9 de service sup\u00e9rieures pour le domaine de la gestion de voyages"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Le syst\u00e8me de paiement par carte virtuelle offert gr\u00e2ce au partenariat entre Vision Voyages et CSI globalVCard permet aux entreprises canadiennes de r\u00e9soudre d\u2019importantes probl\u00e9matiques li\u00e9es \u00e0 leurs voyages d\u2019affaires.<\/strong><\/h1>\n<h2><em>Le paiement par carte virtuelle \u00e0 usage unique fait son entr\u00e9e dans l\u2019industrie du voyage canadienne gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019association entre CSI globalVCard et Vision Voyages.<\/em><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Toronto,<\/strong>\u00a0<strong>24 mai 2017<\/strong>\u00a0\u2013 Vision Voyages, chef de file du domaine de la gestion de voyages au Canada, et CSI globalVCard, important fournisseur de solutions de paiements \u00e9lectroniques, ont annonc\u00e9 l\u2019int\u00e9gration de Concur Compleat au syst\u00e8me de paiement par carte virtuelle \u00e0 usage unique issu de leur partenariat.<\/p>\n<p>Cette association, qui a introduit le paiement s\u00e9curis\u00e9 et contr\u00f4l\u00e9 par carte virtuelle sur la sc\u00e8ne des voyages d\u2019affaires au Canada, s&rsquo;accompagne maintenant d&rsquo;un avantage suppl\u00e9mentaire\u00a0: l\u2019automatisation des processus li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9servation et aux d\u00e9penses de voyage. Vision Voyages peut ajouter les num\u00e9ros de cartes virtuelles de CSI globalVCard directement aux r\u00e9servations de voyage par l\u2019entremise de Concur, ce qui automatise le processus de coordination et rationalise les r\u00e9servations efficacement, le tout en employant un niveau de s\u00e9curit\u00e9 sup\u00e9rieur.<\/p>\n<p>La solution de voyage CSI globalVCard est directement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 Concur Compleat et au syst\u00e8me de r\u00e9servation de Vision Voyages afin de permettre aux clients d\u2019affaires d\u2019avoir acc\u00e8s, par l\u2019entremise du syst\u00e8me de paiement hautement s\u00e9curis\u00e9 de CSI globalVCard, \u00e0 une option de transactions automatis\u00e9es pour leurs d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d\u2019affaires.<\/p>\n<p>Le paiement par carte virtuelle gagne rapidement en popularit\u00e9 sur le march\u00e9 am\u00e9ricain des voyages d\u2019affaires. De son c\u00f4t\u00e9, le march\u00e9 canadien commence tout juste \u00e0 adopter cette technologie. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ajout de l\u2019option de paiement de globalVCard, Vision Voyages est la premi\u00e8re entreprise de gestion de voyages au Canada \u00e0 proposer \u00e0 ses clients la possibilit\u00e9 de r\u00e9gler leurs transactions de voyages d\u2019affaires par carte virtuelle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Vision Voyages s\u2019engage \u00e0 offrir un service personnalis\u00e9 et adapt\u00e9 aux besoins des clients en mati\u00e8re de voyage d\u2019affaires, dit Brian Robertson, pr\u00e9sident de Vision Voyages, Ontario et ouest. Ce partenariat avec CSI globalVCard va nous permettre d\u2019avoir sur pied des fonctionnalit\u00e9s de paiement avanc\u00e9es et de demeurer un chef de file en mati\u00e8re de gestion de voyages d\u2019affaires. Gr\u00e2ce \u00e0 la solution de voyage globalVCard, nos clients d\u2019affaires profiteront de paiements s\u00e9curis\u00e9s qui sont \u00e0 la fois personnalis\u00e9s, contr\u00f4l\u00e9s et plus faciles \u00e0 faire concorder.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9gration du logiciel r\u00e9soudra des probl\u00e9matiques qui font partie des plus grands d\u00e9fis auxquels les clients de Vision Voyages doivent faire face lorsqu\u2019ils voyagent pour affaires. Elle va\u00a0am\u00e9liorer :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La s\u00e9curit\u00e9<\/strong>. Un syst\u00e8me de paiement s\u00e9curis\u00e9 et flexible est au c\u0153ur des solutions de CSI globalVCard. Le paiement par carte de cr\u00e9dit virtuelle \u00e0 usage unique procure un degr\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 additionnel puisque le num\u00e9ro de carte devient invalide une fois la transaction termin\u00e9e, l\u2019emp\u00eachant ainsi d\u2019\u00eatre compromis.<\/li>\n<li><strong>La conformit\u00e9.<\/strong> Seuls les achats autoris\u00e9s peuvent faire l\u2019objet de transactions. Cela signifie que la conformit\u00e9 aux directives sur les voyages est assur\u00e9e. Aucun surclassement non autoris\u00e9 ne peut \u00eatre dissimul\u00e9 dans les comptes de frais et le voyageur se doit de respecter le budget attribu\u00e9.<\/li>\n<li><strong>La gestion.<\/strong> Les limites de d\u00e9penses et les restrictions relatives \u00e0 l\u2019utilisation peuvent \u00eatre g\u00e9r\u00e9es en temps r\u00e9el sur un ordinateur ou un appareil mobile. Les entreprises ont la possibilit\u00e9 de restreindre l\u2019utilisation en fonction du type de commerce, du moment de la journ\u00e9e ou m\u00eame en fonction des marques privil\u00e9gi\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Le rapprochement<\/strong>. Chaque num\u00e9ro de carte virtuelle est li\u00e9 \u00e0 une transaction distincte. Le classement peut alors \u00eatre effectu\u00e9 par voyageur, par voyage ou par service.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Juliann Pless, vice-pr\u00e9sidente directrice de globalVCard Travel commente\u00a0: \u00ab\u00a0L\u2019int\u00e9gration de notre produit \u00e0 Concur Compleat permet \u00e0 Vision Voyages de fournir un service de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 ses clients puisqu\u2019elle r\u00e9duit le risque d\u2019erreurs, fait gagner du temps et rend plus s\u00e9curitaires les processus de paiement. Nous sommes tr\u00e8s enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de jouer, gr\u00e2ce \u00e0 la solution de voyage globalVCard, \u00a0un r\u00f4le aussi important dans l\u2019implantation et l\u2019automatisation de l\u2019usage des cartes virtuelles sur le march\u00e9 canadien. Nous sommes impatients de voir l\u2019\u00e9volution du partenariat entre CSI globalVCard et Vision Voyages.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Vision Voyages<\/strong><\/p>\n<p>Vision Voyages est un chef de file du domaine de la gestion de voyages au Canada. Elle emploie 725 experts en voyage. Depuis 1953, l\u2019entreprise propose \u00e0 un large \u00e9ventail de soci\u00e9t\u00e9s canadiennes une gamme compl\u00e8te de services \u00e0 travers le Canada. Ces services comprennent l\u2019organisation de r\u00e9unions, de voyages d\u2019affaires, de voyages d\u2019agr\u00e9ment et de voyages de fid\u00e9lisation et de motivation. En 2016, Vision Voyages se classait 24e en Am\u00e9rique du Nord sur la \u00ab\u00a0Power List\u00a0\u00bb de Travel Weekly. L\u2019entreprise est un des membres importants de Virtuoso, le r\u00e9seau de voyages le plus prestigieux de la plan\u00e8te. En avril 2017, Vision Voyages a fusionn\u00e9 avec Direct Travel, amor\u00e7ant ainsi la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une strat\u00e9gie partag\u00e9e visant \u00e0 b\u00e2tir une entreprise internationale.<\/p>\n<p>Vision Voyages s\u2019engage \u00e0 offrir un service personnalis\u00e9 et adapt\u00e9 aux besoins des clients en mati\u00e8re de voyage d\u2019affaires. Pour ce faire, elle mise sur son service \u00e0 la client\u00e8le, sur sa valeur exceptionnelle et sur l\u2019\u00e9tablissement de relations de confiance. Son succ\u00e8s est attribuable \u00e0 ses employ\u00e9s chevronn\u00e9s. Pour obtenir davantage de renseignements sur Vision Voyages, veuillez visiter le <a href=\"http:\/\/www.visiontravel.ca\/\">https:\/\/www.visiontravel.ca\/?lang=fr<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Membre de\u00a0: <\/strong>GBTA \u2022 ACTE \u2022 Air Canada Circle of Excellence \u2022 Oceania Connoisseur Club \u2022 Orient Express Bellini Club \u2022 Princess iexcel \u2022 RADIUS \u2022 Rosewood Elite \u2022 Ritz Carlton Stars \u2022 Virtuoso and Virtuoso Adventure &amp; Specialty Travel \u2022 Virgin Galactic Accredited Space Agent \u2022 Collette President\u2019s Council \u2022 Disney Earmarked<\/p>\n<p><strong>Conseils d\u2019administration\u00a0: <\/strong>Abercrombie &amp; Kent \u2022 Best Western \u2022 Carlson Rezidor \u2022 Crystal Cruise Line \u2022 Cunard Inner Circle \u2022 H\u00f4tels Fairmont \u2022 Preferred Hotels \u2022 Regent Seven Seas Cruise \u2022 Tauck \u2022 GBTA Canada \u2022 Radius \u2022 BVI Travel Agent<\/p>\n<p><strong>Distinctions :<\/strong>\u00a0 IHG\u00a0: Partenaire de l\u2019ann\u00e9e \u2022 TRAVELHotNews\u00a0: R\u00e9seau de voyage de l\u2019ann\u00e9e \u2022 Viking River Cruise\u00a0: Prix d&rsquo;excellence Award of Excellence \u2022 Royal Caribbean Cruise Lines : Loyal to Royal \u2022 Celebrity Cruises : Prix Shining Star \u2022 Globus Family of Brands\u00a0: Prix Top Producer<\/p>\n<p><strong>Partenaires privil\u00e9gi\u00e9s\u00a0: <\/strong>H\u00f4tels Four Seasons \u2022 Holland America \u2022 H\u00f4tels IHG<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de CSI globalVCard<\/strong><\/p>\n<p>Depuis sa fondation en 1989, CSI Enterprises fournit des solutions de paiement innovatrices aux marques mondiales majeures tout en assurant un service \u00e0 la client\u00e8le de haute qualit\u00e9. Les produits de transactions hautement s\u00e9curis\u00e9es de l\u2019entreprise comprennent les solutions de paiement virtuel globalVCard<sup>MD<\/sup> et des applications mobiles prim\u00e9es. GlobalVCard propose deux possibilit\u00e9s de paiement gr\u00e2ce \u00e0 son partenariat international avec PPS. L\u2019entreprise est aussi membre de l\u2019ACTE et de la GBTA. Les solutions de paiement pour entreprises permettent de r\u00e9duire les co\u00fbts et d\u2019augmenter les profits lors de toutes sortes de transactions d\u00e9coulant du commerce entre entreprises, dont les comptes cr\u00e9diteurs, les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d\u2019affaires et l\u2019achat de carburant. Pour plus de renseignements, veuillez visiter le <a href=\"http:\/\/www.csiglobalvcard.com\">http:\/\/www.csiglobalvcard.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le paiement par carte virtuelle \u00e0 usage unique fait son entr\u00e9e dans l\u2019industrie du voyage canadienne gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019association entre CSI globalVCard et Vision Voyages.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[436],"tags":[],"class_list":["post-20481","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20481\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}