{"id":14020,"date":"2017-04-10T13:22:59","date_gmt":"2017-04-10T17:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visiontravel.ca\/?p=14020"},"modified":"2017-04-10T13:22:59","modified_gmt":"2017-04-10T17:22:59","slug":"vision-voyages-unit-ses-forces-avec-direct-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/2017\/04\/10\/vision-voyages-unit-ses-forces-avec-direct-travel\/","title":{"rendered":"Vision Voyages unit ses forces avec Direct Travel"},"content":{"rendered":"

Vision Voyages unit ses forces avec Direct Travel<\/strong><\/h1>\n

TORONTO<\/span>, MONTR\u00c9AL et DENVER<\/span>, le 10 avril 2017 \/CNW\/ –\u00a0Vision Voyages, la plus grande agence ind\u00e9pendante de gestion de voyages au\u00a0Canada, a annonc\u00e9 aujourd’hui une entente de fusion avec Direct Travel Inc., une des entreprises de gestion de voyages les plus en vue aux \u00c9tats-Unis. Vision Voyages continuera ses activit\u00e9s au Canada<\/span> sans changer de nom ni de marque.<\/p>\n

Cette annonce est la premi\u00e8re \u00e9tape d’une strat\u00e9gie partag\u00e9e pour b\u00e2tir une entreprise internationale. L’\u00e9quipe de direction de Vision reste en place\u00a0: Brian Robertson<\/span> demeure le pr\u00e9sident de Vision Voyages, pour l’Ontario<\/span> et la r\u00e9gion de l’ouest, tandis que Joel Ostrov<\/span> reste pr\u00e9sident, Qu\u00e9bec et r\u00e9gion de l’est. Ils travailleront \u00e9troitement avec l’\u00e9quipe de direction de Direct Travel Inc.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Unir nos forces \u00e0 Direct Travel est la d\u00e9cision \u00e9vidente pour notre entreprise en Am\u00e9rique du Nord, explique Brian Robertson<\/span>, pr\u00e9sident, Vision Voyages (Ontario<\/span> et ouest). Nos soci\u00e9t\u00e9s partagent les m\u00eames valeurs et le m\u00eame engagement \u00e0 offrir \u00e0 nos clients des services de grande qualit\u00e9 et une approche plus personnalis\u00e9e du voyage.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les deux entreprises r\u00e9unies permettront de rehausser les services en \u00e9largissant leur port\u00e9e mondiale, leur permettant de r\u00e9pondre aux besoins uniques de leurs march\u00e9s locaux gr\u00e2ce \u00e0 des relations plus fortes et d’un plus grand pouvoir d’achat qu’offre une seule grande organisation. Ensemble, Vision et Direct Travel offriront plus de choix \u00e0 leurs clients tout en leur permettant de continuer de travailler avec les fournisseurs avec qui ils ont l’habitude de faire affaire et en qui ils ont confiance.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes ravis de ce que cette fusion apportera \u00e0 nos clients, de dire Joel Ostrov<\/span>, pr\u00e9sident, Vision Voyages (Qu\u00e9bec et est). Nous allons am\u00e9liorer notre offre de services de gestion du voyage tout en donnant acc\u00e8s \u00e0 nos clients \u00e0 des technologies avanc\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Comptant sur pr\u00e8s de 2 000 employ\u00e9s \u00e0 travers l’Am\u00e9rique du Nord, Vision Voyages et Direct Travel repr\u00e9sentera plus de 3 milliards de dollars am\u00e9ricains en ventes annuelles. La nouvelle organisation comptera d\u00e9sormais plus de 60 bureaux.<\/p>\n

Ed Adams<\/span>, chef de la direction de Direct Travel conclut : \u00ab Cette entente repr\u00e9sente une incroyable opportunit\u00e9 de croissance pour nos deux entreprises, et continuera de nous positionner comme un chef de file incontournable \u00e0 l’avenir, ce qui b\u00e9n\u00e9ficiera certainement \u00e0 nos clients.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L’entente devrait \u00eatre ratifi\u00e9e d’ici le 30 avril 2017.<\/p>\n

\u00c0 propos de Vision Voyages<\/b><\/p>\n

Vision Voyages est un chef de file de la gestion du voyage au Canada<\/span>, employant 725 experts en voyage. L’entreprise offre une gamme compl\u00e8te de services de voyage d’entreprise, de r\u00e9unions, de voyages de motivation et d’incitatifs, de loisirs et de fid\u00e9lisation \u00e0 travers le Canada<\/span> \u00e0 un large \u00e9ventail de soci\u00e9t\u00e9s canadiennes depuis 1953. En 2016, Vision Voyages se classait 24e<\/sup> en Am\u00e9rique du Nord sur la \u00ab\u00a0Power List\u00a0\u00bb de Travel Weekly et est un des membres importants de Virtuoso, le r\u00e9seau voyage le plus prestigieux de la plan\u00e8te.<\/p>\n

Vision Voyages s’engage \u00e0 offrir une approche plus personnalis\u00e9e et r\u00e9ceptive au march\u00e9 du voyage, ce qu’elle accomplit gr\u00e2ce \u00e0 son service \u00e0 la client\u00e8le, une valeur exceptionnelle et la confiance. Notre succ\u00e8s est attribuable \u00e0 nos employ\u00e9s chevronn\u00e9s. Pour plus de renseignements sur Vision Voyages, veuillez visiter www.visionvoyages.com<\/a>.<\/p>\n

\u00c0 propos de \u00a0Direct Travel<\/b>
\n<\/b><\/p>\n

Direct Travel, Inc. est un chef de file dans le domaine des services de gestion de voyages d’affaires, mise sur pied dans le but de cr\u00e9er la meilleure entreprise du genre. Direct Travel fournit des services de gestion de voyage depuis plus de 40 ans, travaillant avec ses clients pour d\u00e9velopper des programmes de voyage hautement personnalis\u00e9s. En mariant l’expertise de son \u00e9quipe et ses solutions novatrices, Direct Travel permet \u00e0 ses clients de retirer le plus de valeur de leurs programmes de voyage, que ce soit en termes de service sup\u00e9rieur, de technologies progressives et d’\u00e9conomies substantielles. Direct Travel a plus de 45 bureaux \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis et le Royaume-Uni, et se trouve pr\u00e9sentement au 15e<\/sup> rang de la \u00ab\u00a0Power List\u00a0\u00bb de Travel Weekly. Direct Travel est aussi un membre important de Virtuoso, le plus prestigieux r\u00e9seau de voyage haut de gamme au monde. Pour plus de renseignements sur Direct Travel, veuillez consulter www.dt.com<\/a>.<\/p>\n

De plus, Direct Travel offre des solutions d’am\u00e9lioration du rendement, incluant les r\u00e9unions et la gestion d’\u00e9v\u00e9nement, les voyages de motivation et solutions de r\u00e9compenses individuelles par le biais de sa filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive Creative Group, Inc. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez visiter www.creativegroupinc.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vision Voyages, la plus grande agence ind\u00e9pendante de gestion de voyages au Canada, a annonc\u00e9 aujourd’hui une entente de fusion avec Direct Travel Inc., une des entreprises de gestion de voyages les plus en vue aux \u00c9tats-Unis. Vision Voyages continuera ses activit\u00e9s au Canada sans changer de nom ni de marque.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19573,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[436],"tags":[],"class_list":["post-14020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}