{"id":12498,"date":"2016-10-28T13:33:00","date_gmt":"2016-10-28T17:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visiontravel.ca\/?p=12498&lang=fr"},"modified":"2016-10-28T13:33:00","modified_gmt":"2016-10-28T17:33:00","slug":"les-meilleures-compagnies-aeriennes-au-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/2016\/10\/28\/les-meilleures-compagnies-aeriennes-au-monde\/","title":{"rendered":"Les meilleures compagnies a\u00e9riennes au monde"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>*Ceci est une traduction d\u2019un article original en anglais r\u00e9dig\u00e9 par les r\u00e9dacteurs de Cond\u00e9 Nast Traveler<\/a><\/p>\n

Les lecteurs ont r\u00e9pondu au sondage annuel \u00ab Reader’s Choice Awards \u00bb afin de dresser le palmar\u00e8s des meilleures compagnies a\u00e9riennes au monde (\u00e0 l\u2019exception des \u00c9tats-Unis). Plusieurs transporteurs du Moyen-Orient et d\u2019Asie ont obtenu les meilleures notes au classement pour les vols de longue dur\u00e9e aux quatre coins du monde. La compagnie a\u00e9rienne qui s\u2019est class\u00e9e au premier rang n\u2019est certes pas une surprise.<\/p>\n

1. Singapore Airlines<\/strong><\/p>\n

Singapore Airlines s\u2019est class\u00e9e en premi\u00e8re position 28 fois au cours des 29 ann\u00e9es o\u00f9 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le sondage \u2014 et pour de bonnes raisons. En effet, SQ r\u00e9colte g\u00e9n\u00e9ralement les meilleurs commentaires au niveau du tierc\u00e9 de la fiabilit\u00e9, du confort des si\u00e8ges et des services \u00e0 bord. Le transporteur a\u00e9rien obtient \u00e9galement des \u00e9loges pour l\u2019am\u00e9lioration continue de ses produits, comme son nouveau syst\u00e8me de divertissement am\u00e9lior\u00e9 qui propose un \u00e9ventail diversifi\u00e9 de contenu \u00e0 visionner. Les passagers situ\u00e9s \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 pointue de l\u2019appareil A380 peuvent profiter des suites \u00ab Singapore \u00bb. Celles-ci offrent deux fauteuils enti\u00e8rement inclinables qui se transforment en lits doubles. Une toute nouvelle cabine en classe \u00e9conomique privil\u00e8ge fait \u00e9galement son apparition sur les itin\u00e9raires transpacifiques longue distance, alors que l\u2019espace suppl\u00e9mentaire pour les jambes devient un \u00e9l\u00e9ment fort appr\u00e9ciable.<\/p>\n

2. Emirates<\/strong><\/p>\n

Les chics avantages offerts par Emirates pour les passagers en classe privil\u00e8ge tels que les bars-salons et les douches \u00e0 bord attirent peut-\u00eatre toute l\u2019attention, mais il s\u2019agit pourtant que de quelques-unes des raisons pour lesquelles le transporteur se classe en haut de la liste des voyageurs interrog\u00e9s. Avec sa flotte grandissante d\u2019appareils Airbus A380 et son syst\u00e8me de divertissement \u00e0 la fine pointe de la technologie (sur le dossier des si\u00e8ges), offrant plus de 1 800 cha\u00eenes ainsi qu\u2019une connexion Wi-Fi, le transporteur a\u00e9rien bas\u00e9 \u00e0 Duba\u00ef obtient d\u2019excellentes notes dans toutes les cat\u00e9gories : des commodit\u00e9s, de la nourriture et des boissons jusqu\u2019au confort des si\u00e8ges, etc. Ses salons d\u2019a\u00e9roport se d\u00e9marquent \u00e9galement gr\u00e2ce \u00e0 leurs douches et leurs salles de d\u00e9tente. On en retrouve \u00e0 Duba\u00ef et dans d\u2019autres villes importantes comme New York et Londres.<\/p>\n

3. Air New Zealand<\/strong><\/p>\n

Puisqu\u2019il assure l\u2019exploitation de vols qui comptent parmi les plus longs au monde, le transporteur du pays des kiwis porte une attention particuli\u00e8re au confort des si\u00e8ges. L\u2019espace pr\u00e9vu pour les jambes est vaste \u00e0 bord des appareils \u00e0 grande capacit\u00e9. Air New Zealand offre \u00e9galement des si\u00e8ges int\u00e9gralement inclinables en classe \u00e9conomique, des sofas dans le ciel \u00ab Skycouch \u00bb qui deviennent des lits gigognes doubles. Les voyageurs d\u2019affaires qui ont un budget \u00e0 respecter peuvent choisir la classe \u00e9conomique privil\u00e8ge, dot\u00e9e de si\u00e8ges spacieux (\u00ab Spaceseats \u00bb), des si\u00e8ges de type loge avec espace additionnel pour les jambes. De plus, les passagers de toutes les cat\u00e9gories de classes peuvent siroter du c\u00e9l\u00e8bre vin n\u00e9o-z\u00e9landais.<\/p>\n

4. Qatar Airways<\/strong><\/p>\n

Le client de lancement choisi pour le plus r\u00e9cent appareil au monde \u2014 l\u2019avant-gardiste Airbus A350 \u2014 Qatar poss\u00e8de l\u2019une des flottes d\u2019appareils \u00e0 grande capacit\u00e9 les plus r\u00e9centes pour les vols de tr\u00e8s longue dur\u00e9e. (Le transporteur vole \u00e9galement avec des appareils Boeing 787 Dreamliner.) Les deux structures composites des jets permettent une pression plus basse et une humidit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la cabine, ce qui peut att\u00e9nuer les effets du d\u00e9calage horaire, en particulier lors des vols de correspondance du centre de Qatar \u00e0 Doha vers d\u2019autres destinations \u00e9loign\u00e9es. Qatar est \u00e9galement l\u2019une des cinq compagnies a\u00e9riennes \u00e0 avoir re\u00e7u de la part de Skytrax un classement 5 \u00e9toiles pour ses services.<\/p>\n

5. ANA (All Nippon Airways)<\/strong><\/p>\n

ANA s\u2019envole vers 42 destinations et propose un tout nouvel itin\u00e9raire reliant Chicago et Tokyo \u00e0 l\u2019a\u00e9roport Haneda. Les voyageurs parcourant de longues distances peuvent profiter de la classe \u00e9conomique privil\u00e8ge et de la classe affaires, qui offrent toutes deux de l\u2019espace suppl\u00e9mentaire pour les jambes. La nouvelle disposition de la partie avant des appareils offre une meilleure configuration des si\u00e8ges de la classe affaires, permettant une plus grande intimit\u00e9.) ANA, qui a \u00e9t\u00e9 le client de lancement pour le Dreamliner, compte d\u2019ailleurs plus de trois douzaines d\u2019appareils de ce mod\u00e8le en service. Le transporteur est \u00e9galement reconnu pour son service impeccable et sa d\u00e9licieuse nourriture; les passagers en premi\u00e8re classe peuvent d\u00e9guster un festin de kaiseki \u2014 un repas traditionnel japonais constitu\u00e9 de plusieurs plats \u2014 tout en regardant un film sur leur propre \u00e9cran ACL de 23 pouces.<\/p>\n

6. Virgin Australia<\/strong><\/p>\n

La branche australienne de Virgin, la deuxi\u00e8me plus grande compagnie a\u00e9rienne derri\u00e8re Qantas, s\u2019envole vers plus de deux douzaines de villes en Australie et poss\u00e8de des plateformes \u00e0 Brisbane, Melbourne et Sydney. L\u2019entreprise a conquis les voyageurs avec sa nouvelle suite en classe affaires \u00e0 bord de sa flotte d\u2019Airbus A330. Cette suite, qui dispose de si\u00e8ges d\u2019une largeur de 28 pouces et d\u2019une longueur de 80 pouces, offre \u00e0 tous un acc\u00e8s direct \u00e0 l\u2019all\u00e9e. Sa classe \u00e9conomique privil\u00e8ge a \u00e9galement la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre l\u2019une des meilleures \u00e0 voler au-dessus du Pacifique Sud \u2014 tr\u00e8s utile pour les voyageurs \u00e9conomes qui souhaitent profiter d\u2019un plus grand confort lors de vols de tr\u00e8s longue dur\u00e9e.<\/p>\n

7. Virgin Atlantic<\/strong><\/p>\n

Le style sp\u00e9cifique \u00e0 Virgin Atlantic rejoint un plus grand public maintenant que la compagnie a\u00e9rienne travaille en partenariat avec Delta, lui donnant ainsi acc\u00e8s \u00e0 des centaines de destinations suppl\u00e9mentaires aux \u00c9tats-Unis. Sa classe sup\u00e9rieure embl\u00e9matique se distingue par ses fauteuils enti\u00e8rement inclinables et son bar \u00e0 bord. Virgin continue d\u2019\u00eatre attrayant aupr\u00e8s des voyageurs transatlantiques de toutes les cat\u00e9gories de classes. En effet, le transporteur a obtenu de fortes notes dans les cat\u00e9gories du divertissement et du site web. Les lecteurs font aussi mention de la section en classe \u00e9conomique privil\u00e8ge, qui propose des petites attentions comme des serviettes chaudes et une boisson de bienvenue. Il est fascinant de constater \u00e0 quel point de petites attentions permettent d\u2019oublier un instant que nous sommes entass\u00e9s dans un si\u00e8ge \u00e0 35 000 pieds d\u2019altitude.<\/p>\n

8. Korean Air<\/strong><\/p>\n

Korean Air r\u00e9colte constamment de bons commentaires gr\u00e2ce \u00e0 son environnement et ses si\u00e8ges confortables, mais ce qui le diff\u00e9rencie des autres transporteurs est l\u2019accent<\/p>\n

port\u00e9 sur une cuisine raffin\u00e9e pour toutes les classes de service. Les passagers en cabine \u00e9conomique peuvent d\u00e9guster un bibimbap bien chaud personnalis\u00e9 selon leurs pr\u00e9f\u00e9rences, ainsi que du th\u00e9 vert fra\u00eechement infus\u00e9. Que de d\u00e9licieux mets fassent partie du menu n\u2019est toutefois pas surprenant. En effet, Korean Air g\u00e8re sa propre ferme sur l\u2019\u00eele rustique de Jeju et s\u2019assure ainsi que tout ce qui est servi \u00e0 bord est conforme \u00e0 des r\u00e8gles \u00e9thiques comme le respect des animaux et la culture biologique.<\/p>\n

9. Porter Airlines<\/strong><\/p>\n

Situ\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00e9roport Billy Bishop de Toronto, le nouveau transporteur canadien Porter Airlines a su fid\u00e9liser sa client\u00e8le des \u00c9tats-Unis gr\u00e2ce \u00e0 ses vols turbopropulseurs fiables et fr\u00e9quents vers des destinations comme Newark, Boston, Charleston et Myrtle Beach en Caroline du Sud. Les lecteurs appr\u00e9cient les touches conviviales comme les boissons et le Wi-Fi gratuits. De plus, un verre de vin est servi gratuitement, et ce, m\u00eame sur les vols de courte dur\u00e9e.<\/p>\n

10. Quantas<\/strong><\/p>\n

Le transporteur a\u00e9rien originaire d\u2019Australie a \u00e9t\u00e9 le pionnier des itin\u00e9raires de tr\u00e8s longue distance et g\u00e8re les plus longs vols en continu au monde, dont le trajet de pr\u00e8s de 17 heures de Dallas \u00e0 Sydney, \u00e0 bord du plus grand avion au monde, le Airbus A380. Les voyageurs aiment la nourriture de haute qualit\u00e9 et les bons vins australiens servis dans toutes les cabines. Ils appr\u00e9cient particuli\u00e8rement la petite section en classe \u00e9conomique privil\u00e8ge nich\u00e9e sur le palier sup\u00e9rieur du Airbus A380, juste derri\u00e8re la classe affaires, qui offre de l\u2019espace additionnel pour les jambes ainsi qu\u2019un casse-cro\u00fbte.<\/p>\n

11. Cathay Pacific<\/strong><\/p>\n

Cathay Pacific facilite le trajet des passagers des \u00c9tats-Unis vers l\u2019Extr\u00eame-Orient : avec cinq vols quotidiens partant de New York, le transporteur offre des vols fr\u00e9quents et un grand confort \u00e0 bord pour les passagers qui passent pr\u00e8s de 16 heures en altitude. La compagnie a\u00e9rienne se distingue par sa cuisine influenc\u00e9e par les plus grands chefs de Hong Kong. En plus d\u2019avoir remport\u00e9 plusieurs distinctions pour ses cabines en premi\u00e8re classe et en classe affaires (\u00e9quip\u00e9es de si\u00e8ges inclinables), le transporteur offre \u00e9galement une cabine en classe \u00e9conomique privil\u00e8ge r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9e, qui se rapproche plus d\u2019une classe sup\u00e9rieure que d\u2019une classe \u00e9conomique.<\/p>\n

12. Turkish Airlines<\/strong><\/p>\n

Le transporteur de Turquie r\u00e9colte les honneurs pour son excellente cuisine, ses si\u00e8ges confortables et son service attentionn\u00e9 \u00e0 bord. De nouveaux vols directs vers Istanbul \u00e0 partir de villes comme Miami et Atlanta ont renforc\u00e9 la pr\u00e9sence am\u00e9ricaine du transporteur (il se rend d\u00e9sormais dans neuf villes am\u00e9ricaines), offrant ainsi une grande vari\u00e9t\u00e9 de correspondances \u00e0 partir de sa plateforme principale \u00e0 Istanbul vers des centaines de villes d\u2019Europe et d\u2019Asie.<\/p>\n

13. EVA Air<\/strong><\/p>\n

Situ\u00e9 \u00e0 Taipei, le transporteur a\u00e9rien EVA Air est reconnu pour son service incomparable, son personnel qualifi\u00e9 et ses avions d\u00e9cor\u00e9s au th\u00e8me d\u2019Hello Kitty, qui sont maintenant reconnus aux quatre coins de la plan\u00e8te. Le transporteur dessert 50 villes d\u2019Am\u00e9rique du Nord, d\u2019Asie, d\u2019Europe et d\u2019Australie.<\/p>\n

14. Etihad Airways<\/strong><\/p>\n

Connaissez-vous l\u2019appartement dans le ciel d\u2019Etihad? Vous le d\u00e9couvrirez sans doute. La compagnie a\u00e9rienne bas\u00e9e \u00e0 Abou Dhabi offre d\u00e9sormais ce que nous consid\u00e9rons comme le futur du confort en premi\u00e8re classe : une \u00ab r\u00e9sidence \u00bb (comme ils l\u2019appellent) de trois pi\u00e8ces, dont une chambre, une salle de bain priv\u00e9e avec une douche et un salon. Le transporteur ne n\u00e9glige toutefois pas les passagers \u00e0 l\u2019arri\u00e8re : une \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e de \u00ab nounous volantes \u00bb est pr\u00e9sente pour divertir les jeunes voyageurs avec des jouets et des tours de magie, alors que les adultes partout dans l\u2019avion peuvent d\u00e9guster des repas \u00e0 plusieurs services agr\u00e9ment\u00e9s de bon vin.<\/p>\n

15. Swiss<\/strong><\/p>\n

Avec une attention au service \u00e0 bord et \u00e0 une cuisine fort appr\u00e9ci\u00e9e des voyageurs (peu importe dans quelle section ils se trouvent), Swiss se distingue comme un transporteur de style \u00ab boutique \u00bb plut\u00f4t qu\u2019un grand transporteur vedette ennuyeux. M\u00eame en classe \u00e9conomique, la compagnie a\u00e9rienne offre des repas \u00e0 plusieurs services, de bons vins et des fromages suisses. Les passagers ont \u00e9galement droit \u00e0 des petites touches comme des trousses de toilette et des appuis-t\u00eate ajustables. Un autre atout est sa plateforme \u00e0 Zurich, o\u00f9 les voyageurs peuvent effectuer des correspondances soit en avion ou en train pour se rendre dans des villes partout en Europe.<\/p>\n

16. KLM<\/strong><\/p>\n

L\u2019entreprise est la plus \u00e2g\u00e9e de toutes les compagnies a\u00e9riennes au monde \u00e0 exercer ses activit\u00e9s de mani\u00e8re continue, et cet exploit ne s\u2019est pas r\u00e9alis\u00e9 sans effort : les cabines de la classe \u00e9conomique privil\u00e8ge se d\u00e9marquent par le confort des si\u00e8ges et son a\u00e9roport principal \u00e0 Amsterdam est une halte tr\u00e8s populaire. Puis, naturellement, la bi\u00e8re Heineken est servie gratuitement aux passagers de toutes les classes de service.<\/p>\n

17. Avianca<\/strong><\/p>\n

Le transporteur national de Colombie g\u00e8re une flotte de plus de 100 avions, dont neuf Boeing Dreamliner 787 qui disposent tous de lits inclinables en classe affaires et d\u2019un chic \u00e9clairage de cabine. La compagnie a\u00e9rienne s\u2019appr\u00eate \u00e0 prendre possession d\u2019Airbus A350, ce qui lui permettra d\u2019\u00eatre munie d\u2019une des flottes aux mod\u00e8les les plus r\u00e9cents de l\u2019Am\u00e9rique du Sud. Membre de Star Alliance, Avianca dessert six destinations am\u00e9ricaines, dont New York, Washington, Miami et Los Angeles.<\/p>\n

18. Thai<\/strong><\/p>\n

Ce transporteur r\u00e9colte les honneurs pour ses agents de bord sympathiques, ses g\u00e9n\u00e9reuses portions de d\u00e9licieux plats, ses cabines en classe affaires avec \u00e9clairage d\u2019ambiance et si\u00e8ges confortables enti\u00e8rement inclinables. La compagnie a\u00e9rienne s\u2019envole vers 61 villes, mais ne dessert malheureusement aucune destination am\u00e9ricaine pour l\u2019instant (le transporteur a cess\u00e9 ses activit\u00e9s \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Los Angeles.) De r\u00e9cents rapports provenant de Bangkok indiquent que Thai pourrait desservir de nouveau les \u00c9tats-Unis une fois qu\u2019elle aura pris possession de sa nouvelle flotte de Boeing 787 Dreamliners.<\/p>\n

19. Asiana Airlines<\/strong><\/p>\n

Les amateurs d\u2019Asiana Airlines souhaiteraient que tous les vols soient exploit\u00e9s par ce transporteur \u00e9tabli \u00e0 S\u00e9oul. La compagnie est fort appr\u00e9ci\u00e9e pour sa cuisine \u00e0 bord, toujours savoureuse, et pour son excellent service \u00e0 la client\u00e8le. Les si\u00e8ges inclinables des cabines de premi\u00e8re classe sont remarquablement confortables, m\u00eame pendant les<\/p>\n

vols de longue dur\u00e9e. Asiana vole vers 90 destinations dans 26 pays \u00e0 partir de ses plateformes principales situ\u00e9es aux a\u00e9roports internationaux d\u2019Incheon et de Gimpo. Le transporteur dessert \u00e9galement dix villes am\u00e9ricaines.<\/p>\n

20. Lufthansa<\/strong><\/p>\n

L\u2019une des compagnies a\u00e9riennes les plus importantes au monde en termes de taille et de la port\u00e9e de son r\u00e9seau, le transporteur allemand Lufthansa a compl\u00e8tement repens\u00e9 ses services \u00e0 bord \u2014 il offre d\u00e9sormais une section en classe \u00e9conomique privil\u00e8ge et de tout nouveaux si\u00e8ges enti\u00e8rement inclinables en classe affaires. Les chefs invit\u00e9s de Lufthansa, un groupe impressionnant comprenant David Bouley et Jean Georges Vongerichten, ont rehauss\u00e9 la qualit\u00e9 des mets servis en classe privil\u00e8ge. De plus, les voyageurs en premi\u00e8re classe peuvent profiter leur propre espace de luxe \u00e0 Francfort, qui comprend un spa et des lits priv\u00e9s.<\/p>\n

Cliquez ici<\/a> pour afficher l\u2019article original publi\u00e9 sur le site de cntraveler (en anglais).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*Ceci est une traduction d\u2019un article original en anglais r\u00e9dig\u00e9 par les r\u00e9dacteurs de Cond\u00e9 Nast Traveler Les lecteurs ont r\u00e9pondu au sondage annuel \u00ab Reader’s Choice Awards \u00bb afin de dresser le palmar\u00e8s des meilleures compagnies a\u00e9riennes au monde (\u00e0 l\u2019exception des \u00c9tats-Unis). Plusieurs transporteurs du Moyen-Orient et d\u2019Asie ont obtenu les meilleures notes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16602,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[436],"tags":[],"class_list":["post-12498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}