{"id":28664,"date":"2019-01-07T13:00:57","date_gmt":"2019-01-07T18:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dt.com\/gestion-des-risques-lies-aux-voyages\/"},"modified":"2019-10-15T16:42:47","modified_gmt":"2019-10-15T20:42:47","slug":"gestion-des-risques-lies-aux-voyages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/gestion-des-risques-lies-aux-voyages\/","title":{"rendered":"Gestion des risques li\u00e9s aux voyages"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbGestion\r\ndes risques\r\nli\u00e9s aux voyages\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_down_icon_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.63)\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.23)\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.2&Prime; title_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbRoboto||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Travel-risk-Management.jpg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbOswald|on||on|\u00a0\u00bb button_one_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb button_one_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; title_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bb0.05em\u00a0\u00bb title_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.66)\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb0.0&Prime;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb1&Prime;][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|150px||150px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb1.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb1.0.0&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbArial||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1a1a1a\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbArial|800|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e31f26&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb1.0.0.0&Prime;]<h2>Assurez-vous que vos voyageurs sont inform\u00e9s, pr\u00e9par\u00e9s et en s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\r[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBody Copy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbArial||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.9em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb1.0.0.1&Prime;]<div class=\"page\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n\nNotre approche multifacette \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la gestion des risques li\u00e9s aux voyages vous permet d&rsquo;avoir acc\u00e8s aux renseignements et aux technologies n\u00e9cessaires pour venir en aide \u00e0 vos voyageurs lorsqu\u2019ils en ont le plus besoin. Nous collaborons avec vous afin d\u2019\u00e9riger les piliers de votre politique de devoir de diligence en vous fournissant des outils que vous pouvez utiliser pour \u00e9valuer les dangers et prendre les mesures requises lorsqu\u2019un impr\u00e9vu survient, pour localiser les voyageurs dont la s\u00e9curit\u00e9 est compromise et pour simplifier la communication dans les moments cruciaux.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#savingsform\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDemandez davantage de d\u00e9tails\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.2&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb25&Prime; button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#e31f26&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb50&Prime; button_icon=\u00a0\u00bb%%32%%\u00a0\u00bb button_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|40px|20px|40px\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb2&Prime; _address=\u00a0\u00bb1.0.0.2&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|50px||50px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb15px|10px|15px|10px\u00a0\u00bb fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _i=\u00a0\u00bb2&Prime; _address=\u00a0\u00bb2&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0.0&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Travel-Alerts.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0.0.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAlerts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0.0.1&Prime;]<h3>Conseils et alertes aux voyageurs<\/h3>\n<div class=\"page\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n\nAvant le d\u00e9but de leur voyage, vos voyageurs re\u00e7oivent de l\u2019information essentielle qui leur permettra de pr\u00e9parer leur d\u00e9part. Ces conseils de voyage se d\u00e9clinent en plus de trente cat\u00e9gories de ressources qui comportent, entre autres, des lignes directrices en mati\u00e8re de sant\u00e9, des avertissements de s\u00e9curit\u00e9, des renseignements sur les exigences d\u2019entr\u00e9e, de l\u2019information douani\u00e8re, etc.\n\nVos voyageurs re\u00e7oivent aussi des alertes lorsque des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus, comme des conditions m\u00e9t\u00e9o difficiles ou des retards \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, entra\u00eenent des perturbations de voyage.\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0.1&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Traveller-Tracking.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0.1.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTraveller Tracking\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0.1.1&Prime;]<h3>Localisation des voyageurs<\/h3>\r\nIl est essentiel de pouvoir localiser et identifier rapidement les voyageurs dont la s\u00e9curit\u00e9 est en p\u00e9ril. En cas d\u2019impr\u00e9vu, nous travaillons avec assiduit\u00e9 pour soutenir vos voyageurs et modifier leurs plans de voyage en fonction de leurs besoins.\r\n\r\nVous avez \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 un tableau de bord dot\u00e9 d\u2019un outil de gestion des risques int\u00e9gr\u00e9 vous montrant en temps r\u00e9el l\u2019emplacement de tous vos voyageurs.\r[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb50px||50px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1.0&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Security-Providers.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1.0.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSecurity Provider Partnerships\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1.0.1&Prime;]<h3>Soutien en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>Dans le but de vous aider avec la strat\u00e9gie de gestion des risques de votre programme de voyages, Les services Direct Travel peuvent soutenir votre fournisseur en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 afin de fournir des services am\u00e9lior\u00e9s \u00e0 vos voyageurs : conseils rapides en cas d\u2019urgence, coordination de services d\u2019assistance li\u00e9s aux risques de voyage en pays \u00e9tranger, assurance soins m\u00e9dicaux, aide lorsque des soins m\u00e9dicaux ou une \u00e9vacuation sont n\u00e9cessaires, etc.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1.1&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Direct2U.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1.1.0&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMobile App\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1.1.1&Prime;]<h3>Appli mobile Direct2U<\/h3>\nCette appli de voyages d\u2019affaires am\u00e9liore l\u2019exp\u00e9rience des voyageurs gr\u00e2ce \u00e0 son vaste ensemble de ressources et compl\u00e8te les aspects de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 de votre programme de voyages. Direct2U s\u2019assure que vos voyageurs disposent des conseils et du soutien d\u2019un conseiller ou d\u2019une conseill\u00e8re en voyages en tout temps en leur offrant la possibilit\u00e9 de demander de l\u2019aide en appuyant sur un simple bouton. <a href=\"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/direct2u\/\"><strong>En savoir plus.<\/strong><\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbsavingsform\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3&Prime; fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _i=\u00a0\u00bb3&Prime; _address=\u00a0\u00bb3&Prime;][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|110px||110px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb3.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb3.0.0&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbForm Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbArial||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1a1a1a\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbArial|800|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e31f26&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb3.0.0.0&Prime;]<h2 style=\"text-align: center;\">Apprenez comment adopter une strat\u00e9gie proactive\r\nen mati\u00e8re de gestion des risques.\r\nContactez-nous!<\/h2>\r[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbForm\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb3.0.0.1&Prime;]<!--[if lte IE 8]>\r\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/v2-legacy.js\"><\/script>\r\n<![endif]-->\r\n<script charset=\"utf-8\" type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/js.hsforms.net\/forms\/v2.js\"><\/script>\r\n<script>\r\n  hbspt.forms.create({\r\n\tportalId: \"2756816\",\r\n\tformId: \"0700f6f1-3f07-452e-ad32-c042c9b3c042\"\r\n});\r\n<\/script>\r[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assurez-vous que vos voyageurs sont inform\u00e9s, pr\u00e9par\u00e9s et en s\u00e9curit\u00e9 Notre approche multifacette \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la gestion des risques li\u00e9s aux voyages vous permet d&rsquo;avoir acc\u00e8s aux renseignements et aux technologies n\u00e9cessaires pour venir en aide \u00e0 vos voyageurs lorsqu\u2019ils en ont le plus besoin. Nous collaborons avec vous afin d\u2019\u00e9riger les piliers de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-28664","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28664"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34101,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28664\/revisions\/34101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}