{"id":28180,"date":"2018-11-14T00:53:04","date_gmt":"2018-11-14T05:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dt.com\/fondation-vision-voyages\/"},"modified":"2019-10-04T23:52:35","modified_gmt":"2019-10-05T03:52:35","slug":"vision-travel-foundation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/vision-travel-foundation\/","title":{"rendered":"Notre Fondation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#2ea3f2&Prime; fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbNotre fondation\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb header_scroll_down=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb scroll_down_icon_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.63)\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.36)\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.16&Prime; title_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bbRoboto||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Vision-Travel-Foundation.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbOswald|on||on|\u00a0\u00bb button_one_icon=\u00a0\u00bb%%3%%\u00a0\u00bb button_one_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb title_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; title_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bb0.05em\u00a0\u00bb title_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.66)\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius_hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing_hover=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb0.0&Prime; button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb1&Prime;][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|120px||120px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb1.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb1.0.0&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbArial||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1a1a1a\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbArial|800|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e31d1a\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb1.0.0.0&Prime;]<\/p>\n<h2>Redonner \u00e0 la collectivit\u00e9 est au centre de nos activit\u00e9s.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbBody Copy\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3&Prime; text_font=\u00a0\u00bbArial||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb1.0.0.1&Prime;]<\/p>\n<div class=\"page\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Notre<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-378 alignleft\" src=\"https:\/\/dt.com\/ca\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Vision-Travel-Foundation-Logo-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0Fondation s\u2019inscrit dans le cadre des efforts de notre entreprise pour redonner \u00e0 la collectivit\u00e9 et soutenir des causes qui tiennent \u00e0 c\u0153ur \u00e0 notre \u00e9quipe.<\/span><\/p>\n<p>Cette initiative de responsabilit\u00e9 sociale des entreprises (RSE) nous sert d\u2019interm\u00e9diaire pour soutenir de nombreuses activit\u00e9s sociales et \u00e9ducatives ainsi que de nombreux organismes de bienfaisance au Canada.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Redonner \u00e0 la collectivit\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 au centre des activit\u00e9s de notre entreprise. Depuis les dix derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons activement soutenu plusieurs causes sociales \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale. Aujourd\u2019hui, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Fondation, nous sommes en mesure de consolider nos efforts pour faire une r\u00e9elle diff\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<h4><strong>Faits saillants de l&rsquo;ann\u00e9e 2019<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>La Fondation verse un don de <a href=\"https:\/\/dt.com\/fr-ca\/2019\/09\/09\/vision-travel-foundation-donates-10-000-00-for-hurricane-dorians-relief\/\">10 000 $ pour venir en aide aux victimes de l&rsquo;ouragan Dorian.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Faits saillants de l&rsquo;ann\u00e9e 2018<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>14 \u00e9quipes de partout au pays ont particip\u00e9 \u00e0 la Course \u00e0 la vie.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><br \/>\nFaits saillants de l&rsquo;ann\u00e9e 2017<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Aide aux victimes des ouragans :\u00a0 un don de\u00a0<a href=\"https:\/\/dt.com\/2017\/11\/06\/la-fondation-vision-voyages-vient-en-aide-aux-victimes-des-ouragans\/?lang=fr\">25 000 $ a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9<\/a>\u00a0\u00e0 la Croix-Rouge canadienne pour soutenir les efforts de redressement dans les Cara\u00efbes, qui ont subi les ravages du passage des ouragans.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h4><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Faits saillants de l&rsquo;ann\u00e9e 2016<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Aide financi\u00e8re et mat\u00e9rielle apport\u00e9e aux victimes d&rsquo;un s\u00e9isme en \u00c9quateur, notamment par l&rsquo;entremise d&rsquo;une campagne o\u00f9 l&rsquo;entreprise a vers\u00e9 une contribution \u00e9quivalente aux dons de ses employ\u00e9s.<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visiontravel.ca\/2016\/12\/07\/la-fondation-vision-voyages-fait-un-don-au-fonds-feux-de-foret-en-alberta\/?lang=fr&amp;lang=fr\">Contribution financi\u00e8re \u00e0 la Croix-Rouge canadienne\u00a0<\/a>afin de soutenir les personnes touch\u00e9es par les feux de for\u00eat \u00e0 Fort McMurray en Alberta.<\/li>\n<li>Soixante-dix bicyclettes ont \u00e9t\u00e9 offertes \u00e0 des enfants de r\u00e9gions d\u00e9favoris\u00e9es par l\u2019entremise de l\u2019organisme Toujours Ensemble.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visiontravel.ca\/2016\/12\/16\/la-fondation-vision-voyages-collabore-avec-la-fondation-reves-denfants\/?lang=fr\">Fier commanditaire<\/a> de la Fondation R\u00eaves d\u2019enfants.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"text-align: left;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>Faits saillants de l&rsquo;ann\u00e9e 2015<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Don de 10 000 $ dollars \u00e0 la Fondation canadienne du cancer du sein lors de notre congr\u00e8s annuel Power of Vision.<\/li>\n<li>Soutien des efforts du Canadian Medical Assistance Teams au N\u00e9pal apr\u00e8s qu\u2019un s\u00e9isme eut secou\u00e9 la r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Don de 10 000 $ \u00e0 la fondation R\u00eaves d\u2019enfants par l\u2019interm\u00e9diaire de la Fondation Air Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _i=\u00a0\u00bb2&Prime; _address=\u00a0\u00bb2&Prime;][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|110px||110px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0.0&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbForm Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbArial||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#1a1a1a\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbArial|800||on|||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbArial|800|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#e31d1a\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.0.0.0&Prime;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Des questions? Contactez-nous!<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|150px||150px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|10px||10px\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb1&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1.0&Prime; custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbForm\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; _i=\u00a0\u00bb0&Prime; _address=\u00a0\u00bb2.1.0.0&Prime;] <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_2' ><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_2'  action='\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F28180' data-formid='2' novalidate> \r\n <input type='hidden' class='gforms-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_2_10\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' >\u00cates-vous un client actuel?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_radio'><ul class='gfield_radio' id='input_2_10'>\n\t\t\t<li class='gchoice gchoice_2_10_0'>\n\t\t\t\t<input name='input_10' type='radio' value='Yes'  id='choice_2_10_0'    \/>\n\t\t\t\t<label for='choice_2_10_0' id='label_2_10_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Oui<\/label>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class='gchoice gchoice_2_10_1'>\n\t\t\t\t<input name='input_10' type='radio' value='No'  id='choice_2_10_1'    \/>\n\t\t\t\t<label for='choice_2_10_1' id='label_2_10_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Non<\/label>\n\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><li id=\"field_2_11\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_2_11'>\n                            \n                            <span id='input_2_11_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_11.3' id='input_2_11_3' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_2_11_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_2_11_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_11.6' id='input_2_11_6' value=''   aria-required='true'     \/>\n                                                    <label for='input_2_11_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/li><li id=\"field_2_1\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_1'>Type de requ\u00eate<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_1' id='input_2_1' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='General Inquiry' selected='selected'>Information g\u00e9n\u00e9rale<\/option><option value='Corporate Travel' >Voyages d&#039;affaires<\/option><option value='Meetings and Incentives' >R\u00e9unions et Incitatifs<\/option><option value='Personal Travel' >Vacances<\/option><\/select><\/div><\/li><li id=\"field_2_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_3'>Courriel professionnel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_2_3' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_2_5\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_5'>Entreprise<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_2_5' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_2_7\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_7'>Lieu<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_2_7' type='text' value='' class='large'    placeholder='Ville et province' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_2_12\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_12'>D\u00e9penses a\u00e9riennes annuelles en CAD<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_12' id='input_2_12' class='large gfield_select'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>S\u00e9lectionnez<\/option><option value='Jusqu&#039;\u00e0 4 millions de dollars' >Jusqu&#039;\u00e0 4 millions de dollars<\/option><option value='4 \u00e0 15 millions de dollars' >4 \u00e0 15 millions de dollars<\/option><option value='Plus de 15 millions de dollars' >Plus de 15 millions de dollars<\/option><option value='Aucune d\u00e9pense a\u00e9rienne' >Aucune d\u00e9pense a\u00e9rienneAucune d\u00e9pense a\u00e9rienne<\/option><option value='Incertain' >Incertain<\/option><\/select><\/div><\/li><li id=\"field_2_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_4'>Message<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_2_4' class='textarea medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><li id=\"field_2_9\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--input-type-captcha field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_9'>CAPTCHA<\/label><div id='input_2_9' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LcKcbcUAAAAAPU_AiiNvGHBm_C7unsZ7Js7x2GJ'  data-theme='light' data-tabindex='-1' data-size='invisible' data-badge='bottomright'><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_2' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_2' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_2' id='gform_theme_2' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_2' id='gform_style_settings_2' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='2' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_2' value='WyJ7XCIxMFwiOltcIjlkMTQyZWVkYTEzZjAxOTE3MTFlMjE5NTFiZjBkYjdmXCIsXCJmZmYzOTI1YWEyOWZhZjQwNDRjNmM4ZGI2ZDZjOTRhNFwiXSxcIjEyXCI6W1wiNGI4NWUwNWMwMjAwZjE3NTdkOGZmZTUwOTA1OTA1ZjFcIixcImRmY2NlMjkxMGRhZDFhMDkxZTlmMmZjYTU0NjJlZjUyXCIsXCI4NDVhM2YxYjMxMWY3ZmQ2ZGUxNTVjZDEzZGExMDg1M1wiLFwiN2I0Yjc2YTNhYmNiYWYwMzk4NjdiMjMwZTA1NWZjYjdcIixcIjAyYWZkNzk2N2I0NzA3NzlhNDJkMjcwOTliMWJmNzc3XCJdfSIsImVjYmQwNjUxNjg2MGZjMjEwYThlNWRiMTc1ZDk4YjFlIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_2' id='gform_target_page_number_2' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_2' id='gform_source_page_number_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_2').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_2');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_2').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_2').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_2').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_2').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_2').val();gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/www.dt.com\/en-ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [2, current_page]);window['gf_submitting_2'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_2').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [2]);window['gf_submitting_2'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_2').text());}else{jQuery('#gform_2').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"2\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_2\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_2\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_2\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 2, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redonner \u00e0 la collectivit\u00e9 est au centre de nos activit\u00e9s. Notre\u00a0Fondation s\u2019inscrit dans le cadre des efforts de notre entreprise pour redonner \u00e0 la collectivit\u00e9 et soutenir des causes qui tiennent \u00e0 c\u0153ur \u00e0 notre \u00e9quipe. Cette initiative de responsabilit\u00e9 sociale des entreprises (RSE) nous sert d\u2019interm\u00e9diaire pour soutenir de nombreuses activit\u00e9s sociales et \u00e9ducatives [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-28180","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28180"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33858,"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/28180\/revisions\/33858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dt.com\/fr-ca\/ca\/en-ca\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}